探索家族渊源是手机最美好的用途之一。但最好从一开始就调整好预期，因为很多人正是在这里感到沮丧： 没有哪个应用程序能“显示”你的祖先。. 目前没有任何程序可以分析你的照片并揭示你曾祖父的面容，也没有任何服务可以在轻点两下鼠标后就能找回你的完整家谱。.
真正存在的——而且远胜于那些虚幻的承诺——是两件实实在在的东西。第一件是…… 文献研究第一种是：出生证明、洗礼记录、乘客名单、人口普查记录以及其他已数字化并建立索引的记录，这些应用程序可以帮助进行交叉引用。第二种是…… DNA检测, 这款付费应用程序通过统计比较来估算出身，并将你与其他也参加过测试的人联系起来。.
本指南解释了每种方法的实际运作原理，哪些是免费的，哪些需要付费，哪些巴西资源几乎未被利用，以及将唾液样本送往实验室时，你的隐私会受到哪些限制。最终，构建这棵基因树将成为一项可行的工程——但这需要研究，而非魔法。.
家谱应用程序究竟能做什么？
在漂亮的界面之下，这些服务实际上执行四项操作，了解如何区分它们很有帮助：
- 他们保护着他们的树。. 您登记人物、日期和家庭关系，系统会将所有内容按世代进行整理，并生成时间线和地图。.
- 它们提供对数字化和索引馆藏的访问。. 这是主要价值所在：有人拍摄了数百万页旧书，并转录了人名和日期，以便可以通过文本进行搜索。.
- 他们会推荐比赛。. 当您家谱中的姓名、日期和地点与馆藏中的文档或其他用户的家谱中的文档匹配时，系统会通知您。. 建议并非证据。 — 这是一条线索，请您在文档中查找。.
- 它们连接人与人。. 很多科学发现的取得，是因为远房表亲已经研究过同一领域并发表了他们的研究成果。.
以巴西的案例为例，这些信息来自哪里？
所有严肃的家谱研究都依赖于文献记载，而在巴西，家谱研究的进程在19世纪末出现了一个重要的分岔点： 民事登记 ——在登记处进行的出生、结婚和死亡登记——大约也是从那时起才开始生效的。在此之前，记录人们生平的都是教会。 教区簿册 关于洗礼、结婚和死亡记录。了解这一点可以节省数月时间：如果您的祖先出生于这个转折点之前，那么相关文件不在登记处，而是在教区（或其电子副本）。.
按实用性排序，最有用的资源如下：
- 证书完整成绩单。. 与简单的出生证明不同，它包含了完整的登记信息——包括祖父母的姓名、职业和证人信息。这份文件往往是延误调查的最常见原因。.
- 教区账簿。. 洗礼通常需要父母和教父母参加；婚礼则需要新郎新娘双方的父母参加。这些记录都开启了新一代的篇章。.
- 移民记录。. 乘客名单和外国人入境表格包括国籍、年龄、职业，有时还包括村庄名称——这是在原籍国继续进行研究的最有价值的信息。.
- 公共档案馆。. 国家档案馆和各州公共档案馆拥有海量馆藏，其中大部分可以在线免费查阅。.
- 来自移民旅舍的收藏品。. 负责记录移民入境信息的机构会维护公开可访问的数据库，其中包含姓名、船只和入境日期。.
- 数字化老报纸。. 讣告、结婚证和商业广告有助于确定城市中家庭成员的生卒日期和位置。.
如何一步一步组装你的圣诞树。
家谱学的黄金法则就是去 从已知到未知, 一次只能传承一代，每一步都有详细的记录。跳过任何一步都如同在空中竖起一根横杆。.
- 从自身做起。. 你的姓名、出生日期和地点；然后是你的父母和祖父母，只要你记得清楚即可。.
- 采访老年人，并记录他们的谈话内容。. 这是有截止日期的阶段。询问昵称、娘家姓、居住城市、职业、兄弟姐妹数量以及他们的去向。今天忽略的细节，明天可能就至关重要了。.
- 翻阅家里的文件盒。. 出生证明、工作许可证、旧选民登记卡、背面有日期的照片、结婚请柬、弥撒后第七天的追思卡。.
- 请注意每条数据的来源。. “结婚证，X登记处，Y册”的价值远胜于没有来源的日期记录。没有来源，家谱就只能沦为有组织的谣言。.
- 索取证书完整副本。 从你找到的最早的记录开始，阅读整份文件——包括页边空白处，那里有后来的注释。.
- 向上一代 使用文档中出现的名称，重复上述步骤。.
- 只有在这种情况下才使用自动建议。 关于申请事宜，请务必在接受申请前仔细阅读并确认文件内容。.
DNA检测能做什么——以及它不能做什么。
这款最畅销的基因检测分析的是常染色体DNA，也就是你从父母双方遗传的那种DNA。通过这项检测，实验室实际上会提供两份结果。.
第一个是 起源估计, 那张按地区划分的百分比图表很重要。了解它的含义很重要：它是你提供的基因样本与公司提供的参考样本进行统计比较的结果。不同的参考样本会得出不同的结果，这就是为什么你的百分比会有所不同。 当公司更新数据库时，情况就会发生变化。 ——在你自身没有任何改变的情况下。这只是一个估算，并非证明。.
第二个是 基因亲属列表与其他做过相同测试并与您拥有相同DNA片段的人。系统会根据共享的DNA片段数量来估算亲缘关系。这个结果通常比起源图更有用——但它只能找到在同一家公司做过测试的人。.
他做了什么？ 不 没错：它不会透露你曾祖父的名字，不会说明家族来自哪个城市，不能用于法律上的亲属关系证明，也不能取代任何文件。DNA检测只能表明存在某种联系；而真正能确定这种联系的，是文件。.
基因隐私：你究竟泄露了什么？
这部分内容几乎从未出现在旅游指南中，但它却是最重要的。基因数据是 敏感个人数据 根据巴西数据保护法，基因组具有一个独特的特征：它无法更改。泄露的密码可以更改，但基因组不能。.
- 看看这家公司是如何处理样品的。. 分析和存储之间、存储和用于研究之间是有区别的。通常，研究会有一个单独的同意选项——而且这个选项是可以勾选的。.
- 看看能不能把它删掉。. 信誉良好的服务机构会提供账户删除、结果移除和实物样本销毁服务。请留意这项服务。 前 购买该套件。.
- 公司所有权变更。. 基因数据库是宝贵的资产，该领域也曾发生过控制权变更的情况。请扪心自问，你愿意接受这些数据最终落入谁的手中？.
- 你不是一个人做决定的。. 你的DNA揭示了选择不接受检测的兄弟姐妹、子女、父母和堂表兄弟姐妹的信息。.
- 做好应对意外结果的准备。. 亲生父亲与登记在册的亲子关系不同、未知的兄弟姐妹、未申报的收养：这种情况比看起来更常见，而且无法挽回。因此，事先与家人沟通非常重要。.
- 要谨慎对待家谱中有关在世人物的数据。. 公布在世亲属的出生日期和全名是滋生欺诈的绝佳温床。务必保护在世亲属的隐私。.
最常用的服务及其用途。
家庭搜索
这是一个由耶稣基督后期圣徒教会维护的庞大数字化记录库，任何人都可以免费访问。对于想要查找教区记录和旧档案的人来说，这是无需花费任何费用的最佳起点。家谱是协作式的，独一无二：多人共同编辑同一位祖先的信息，这不仅有利于合作，也需要认真对待其他人的补充内容。.
祖先
这是一项订阅制服务，拥有庞大的文档库和专属的家谱构建工具，DNA检测服务需另行购买。其优势在于推荐系统，该系统会将您的家谱与文档库以及其他用户的家谱进行交叉比对。.
我的遗产
该软件也提供订阅服务，包含家谱、档案记录和DNA检测。它最令人印象深刻的是其处理老照片的工具——着色、增强清晰度、制作人脸动画。但需要坦诚提醒的是：这些功能…… 合理的重建 这个过程是通过软件完成的，而不是对照片实际拍摄内容的还原。.
寻找我的过去
这是一项订阅服务，主要关注英国和爱尔兰的档案记录。它的用途非常具体：当您要查找的分支档案源自该地区，且存放在普通档案馆中时。.
23和我
这里的主要产品是DNA检测，包括推算出您的祖籍和提供基因亲属名单，而非文献研究。它是对基于文献资料构建的家谱的补充，绝不能替代家谱本身。.
常见的护理或错误
- 复制陌生人的树。. 复制的错误会变成“共识”，并传播到数十棵树中。请确认文档中的每一次跳转。.
- 认为同姓就意味着有亲属关系。. 姓氏会因地区、教父、地主以及抵达巴西后采用的名字而重复出现。.
- 购买“您家族的族徽”。. 纹章地位授予特定的个人和世系，而非所有拥有相同姓氏的人。市面上出售的仅仅是装饰性的纹章，而非真正的家谱。.
- 拼写错误，与另一个人混淆了。. 不同抄写员写出的名字各不相同。同一位祖先的名字可能会以三种不同的方式出现，这很正常。.
- 请勿注明出处。. 如果没有来源，两年后你将无法知道这个日期是来自文件还是猜测。.
- 将DNA检测结果视为事实。. 按地区划分的百分比是统计比较，当参考组发生变化时，百分比也会发生变化。.
真正的家谱研究要花多少钱？
做研究几乎可以不花什么钱，但也可能在不知不觉中花掉很多钱。事先了解成本结构可以避免这两种陷阱——因为觉得太贵而放弃，以及因为忘记订阅而白白浪费钱。.
- 证书。. 巴西法律保障出生和死亡登记以及首次出生证明的免费，并为依法申报贫困的人士提供豁免。除上述情况外，每份出生证明均按州政府的收费标准收费，完整版出生证明通常比普通版更贵。但这笔费用却是最值得的，因为它关乎子孙后代的福祉。.
- 搜索费。. 如果您不知道登记册或确切日期，无论最终是否找到结果，登记处都可能收取查询费用。如果时间紧迫，可以降低这笔费用——这也是事先与年长亲属面谈的另一个原因。.
- 签名。. 付费服务按月或按年收费，许多服务还针对国内和国际档案馆提供不同的套餐。一个行之有效的策略是：订阅短期服务，事先准备好所需资料，然后利用这段时间下载所有找到的资料。记得把续订日期记在显眼的地方。.
- DNA检测。. 该试剂盒本身有价格，实际账单包括运费、任何进口税，有时还包括访问与结果相关的其他资源的订阅费用。.
- 宣誓翻译和海牙认证。. 他们只在文件需要在其他国家生效时才会介入。他们按页或按张收费，价格往往令那些事后才发现的人大吃一惊。.
- 位移。. 小镇上的公共档案馆、教区办公室和登记处有时需要亲自前往。这是清单上最昂贵但也最有意义的一项。.
省钱的方法：首先，用尽免费资源和家庭文件箱，然后付费购买一份你遇到的问题的证明，之后再考虑签字或考试。.
如何整理文件，以免丢失研究资料。
家谱研究可能失败有两种情况：研究者放弃，或者电脑故障。第二种情况可以通过事先花半小时进行准备来避免。.
- 以标准交换格式导出您的家谱。. 有一种专门为此目的而设计的文件格式，几乎所有家谱软件和服务都能导入和导出这种格式的文件。保存此导出文件可以确保您在切换平台时无需重新输入多年的工作成果。.
- 采用一致的文件命名规则。 而且永远不要更改文件名。文件名中包含姓氏、名字、年份、文档类型和来源等信息，比任何文件夹都更便于日后查找。.
- 以高分辨率扫描 保留整份文件，不要只剪掉写着你祖先名字的那部分。两年后真正重要的信息通常就藏在你剪掉的空白处。.
- 保留三份副本。, ……就像在屋外一样——就像云朵或圆盘出现在别人家里。研究人员也会遭遇火灾和盗窃。.
- 建立信息来源电子表格。 根据已经咨询过的信息，包括那些没有得出任何结果的搜索，记录下这些死胡同可以避免明年再走一遍。.
- 保存已录制的采访内容。 和其他录音一样，也要附上文字稿，即使是概括性的。一位九十岁老姑妈的录音是无可替代的，更换手机也无法保留。.
当名称拼写错误导致搜索失败时。
研究有时会陷入停滞，并非因为缺乏文献，而是因为同一个祖先的名字出现了三种不同的写法。这并非个例，而是普遍现象，而且有其合理的解释。.
- 凭耳朵录音。. 报税人往往不识字，办事员只能随意记录。这样一来，一个家庭的姓氏可能在一代之内就全部改变。.
- 葡萄牙语改编版。. 外国姓氏在抵达后以及多年来不断演变，有时被翻译，有时被简化。.
- 拼写改革和缩写。. 书籍中常用的旧式拼写和缩写会改变书写形式，但不会改变人称。.
- 同一家族中重复出现的名字。. 同一个城市里，祖父、父亲和孙子的名字相同，这会造成混淆，只有通过出生日期和父母的姓名才能解决。.
该怎么办： 搜索变体和发音，而不是确切的拼写；当主要姓名缺失时，查找配偶或父母的姓名；并通过日期、地点、父母和证人姓名等信息的组合来确认身份，而不是通过信件。.
有些情况下，不仅家谱上的差异需要通过书面文件来解决：当文件用于法律诉讼时，证书之间的拼写差异通常需要更正。显而易见的错误通常由登记处进行行政处理；更复杂的情况则需要通过司法程序解决。持有记录的登记处会确定正确的程序和所需步骤——在聘请任何中介机构之前，最好先咨询一下。.
更多来自那些开始种树的人的问题。
我甚至不知道我曾祖父母的名字。我们可以开始了吗？
是的，这是最常见的切入点。你祖父母的结婚证通常会列出夫妻双方父母的名字——也就是说，一份文件就能解决你不了解的那一代人的问题。就从这份文件开始吧。.
任何人都可以申请查询祖先的出生证明吗？
民事登记证明通常是公开的，登记处可能会要求申请人提供身份证明以及有助于查找记录的信息。申请越具体，查找失败的几率就越低。.
我需要亲自去另一个城市的登记处办理手续吗？
并非总是如此。登记处之间可以通过电子渠道申请证书，证书可以通过邮寄或电子格式发送。最好直接向持有记录的登记处询问他们接受哪种方式。.
我应该公开我的家谱供其他人查看吗？
发表信息能大大加快研究速度，因为远房表亲就是这样找到彼此的。保护个人隐私至关重要：全名和出生日期是欺诈的主要来源，而且这些信息并非你独有。.
值得聘请研究员吗？
如果障碍很具体，比如只能亲自去另一个城市查阅的藏品、外语文件，或者你看不懂的古老文字，那么这种做法就很有道理。雇人“构建家谱”通常价格昂贵，而且效果还不如你自己做。.
另请阅读
- 实时监控家庭成员手机：应用程序和用户许可
- 使用可靠的应用程序追踪手机：哪些操作需要征得同意
- 追踪丢失的手机：5 款应用程序及其配置方法
- 无需流量即可听音乐：应用程序中的离线模式如何运作
- 无需互联网即可收听免费福音音乐的应用程序
常见问题
有没有什么应用程序可以显示我祖先的面容？
不。现存的只是你家人保存的照片，而家谱服务使用软件工具对照片进行着色或动画处理——这只是对照片的再现，而不是对人物真实样貌的记录。.
是否可以免费搜索？
是的，资源相当丰富。有免费的数字化档案库、可在线访问的公共档案馆和开放的移民数据库。订阅可以加快搜索速度，但并非必要条件。.
时间能带我走多远？
这完全取决于哪些资料幸存了下来。如果教区登记簿被保存并数字化，就可以追溯到相当久远的时期；如果遭遇火灾、洪水或被销毁，时间线就此中断。.
DNA检测能证明亲缘关系吗？
基因谱系测试可以表明可能的遗传联系并估算亲缘关系程度。而出于法律目的，则需要进行另一种测试，该测试需在专门的实验室按照其特定的程序进行。.
我如何才能获得以前的出生证明？
通过办理该记录的登记处，申请获取完整的证书副本。如果登记处已更名或改制，州公共档案馆通常知道该档案的去向。.
我可以删除我在DNA检测服务中的数据吗？
信誉良好的服务商会提供账户删除、结果清除和样本销毁服务。务必在购买试剂盒前确认是否存在这些选项以及它们的具体操作方式，切勿在购买后才进行确认。.
结论
家谱研究不是一键操作，而是一种习惯。应用程序处理的部分——保存家谱、搜索数字化档案、推荐匹配项——规模庞大，彻底改变了这项爱好。而真正赋予一切意义的，是那些仍然由你亲力亲为的部分：记录与你最年长的姑妈的对话、打开装满文件的盒子、仔细阅读完整的出生证明，并记录下每个日期的来源。.
先从自身做起，利用家中已有的免费资源和证书。如果时机合适，可以考虑进行DNA检测作为补充——密切关注你提供的信息以及它可能揭示的内容。最终得到的不是一串名字，而是了解你的家族究竟为何会走到今天这一步。.
