การค้นหาต้นกำเนิดของครอบครัวเป็นหนึ่งในประโยชน์ที่งดงามที่สุดที่คุณจะได้รับจากโทรศัพท์มือถือ แต่ควรปรับความคาดหวังของคุณตั้งแต่บรรทัดแรก เพราะนี่คือจุดที่หลายคนรู้สึกผิดหวัง: ไม่มีแอปพลิเคชันใด "แสดง" บรรพบุรุษของคุณได้. ไม่มีโปรแกรมใดที่สามารถวิเคราะห์รูปถ่ายของคุณแล้วเปิดเผยใบหน้าของทวดของคุณได้ และไม่มีบริการใดที่สามารถแสดงลำดับวงศ์ตระกูลของคุณได้อย่างครบถ้วนด้วยการแตะเพียงสองครั้ง.
สิ่งที่ดำรงอยู่จริง—และดีกว่าคำสัญญาอันมหัศจรรย์เหล่านั้นมาก—คือสองสิ่งที่เป็นรูปธรรม สิ่งแรกคือ... การวิจัยเชิงเอกสารอย่างแรกคือ: ใบรับรองการเกิด บันทึกการรับบัพติศมา รายชื่อผู้โดยสาร สำมะโนประชากร และบันทึกต่างๆ ที่ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลและจัดทำดัชนีแล้ว ซึ่งแอปพลิเคชันเหล่านี้ช่วยในการอ้างอิงข้ามข้อมูล อย่างที่สองคือ... การตรวจดีเอ็นเอ, แอปแบบเสียเงินนี้จะประเมินแหล่งกำเนิดโดยใช้การเปรียบเทียบทางสถิติ และเชื่อมต่อคุณกับผู้คนอื่นๆ ที่เคยทำการทดสอบนี้มาก่อน.
คู่มือนี้จะอธิบายว่าแต่ละวิธีทำงานอย่างไร คุณจะได้อะไรฟรี อะไรที่ต้องเสียเงิน แหล่งข้อมูลของบราซิลแหล่งไหนแทบไม่ได้ใช้ และคุณจะต้องเสียความเป็นส่วนตัวไปเท่าไหร่เมื่อส่งน้ำลายไปที่ห้องปฏิบัติการ ในท้ายที่สุด การสร้างแผนผังครอบครัวทางพันธุกรรมก็กลายเป็นโครงการที่ทำได้จริง แต่เป็นโครงการที่ต้องอาศัยการค้นคว้า ไม่ใช่เรื่องมหัศจรรย์.
แอปสืบประวัติครอบครัวทำอะไรได้บ้าง?
ภายใต้หน้าตาที่สวยงาม บริการเหล่านี้ทำหน้าที่สี่อย่าง และเป็นเรื่องดีที่จะรู้ว่าควรแยกแยะความแตกต่างระหว่างบริการเหล่านี้อย่างไร:
- พวกเขาปกป้องต้นไม้ของพวกเขา. คุณลงทะเบียนบุคคล วันที่ และความสัมพันธ์ในครอบครัว แล้วระบบจะจัดระเบียบทุกอย่างเป็นรุ่นต่างๆ พร้อมด้วยไทม์ไลน์และแผนที่.
- พวกเขาให้บริการเข้าถึงคอลเล็กชันที่ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลและจัดทำดัชนีแล้ว. นี่คือคุณค่าหลักที่จ่ายไป: มีคนถ่ายภาพหน้าหนังสือเก่าหลายล้านหน้าและถอดความชื่อและวันที่เพื่อให้สามารถค้นหาด้วยข้อความได้.
- พวกเขาแนะนำคู่ที่เหมาะสม. เมื่อชื่อ วันที่ และสถานที่ในโครงสร้างข้อมูลของคุณตรงกับเอกสารในชุดข้อมูลหรือโครงสร้างข้อมูลของผู้ใช้รายอื่น ระบบจะแจ้งให้คุณทราบ. ข้อเสนอแนะไม่ใช่หลักฐานยืนยัน — นี่คือเบาะแสให้คุณตรวจสอบในเอกสาร.
- สิ่งเหล่านี้เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน. การค้นพบส่วนใหญ่เกิดขึ้นเพราะญาติห่างๆ ได้ทำการวิจัยในสาขาเดียวกันมาก่อนแล้วและตีพิมพ์สิ่งที่ค้นพบออกมา.
ในกรณีของบราซิล ข้อมูลนี้มาจากไหน?
การศึกษาลำดับวงศ์ตระกูลที่จริงจังทั้งหมดอาศัยเอกสารหลักฐาน และในบราซิล เส้นทางนี้มีการแบ่งแยกที่สำคัญในช่วงปลายศตวรรษที่ 19: ทะเบียนราษฎร — การจดทะเบียนเกิด สมรส และตายที่สำนักงานทะเบียนราษฎร — เพิ่งมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการในช่วงเวลานั้น ก่อนหน้านั้น โบสถ์เป็นผู้บันทึกประวัติชีวิตของผู้คนไว้ใน สมุดบันทึกของวัด เกี่ยวกับบันทึกการรับบัพติศมา การแต่งงาน และการเสียชีวิต การรู้เรื่องนี้จะช่วยประหยัดเวลาได้หลายเดือน: หากบรรพบุรุษของคุณเกิดก่อนช่วงเวลานี้ เอกสารจะไม่ได้อยู่ที่สำนักงานทะเบียน แต่จะอยู่ที่โบสถ์ (หรือสำเนาดิจิทัล).
แหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์มากที่สุด เรียงตามลำดับความมีประโยชน์ในทางปฏิบัติ:
- เอกสารแสดงรายละเอียดทั้งหมดของใบรับรอง. แตกต่างจากใบเกิดทั่วไป เอกสารฉบับนี้มีข้อความการลงทะเบียนที่สมบูรณ์ รวมถึงชื่อปู่ย่าตายาย อาชีพ และพยาน เอกสารฉบับนี้มักเป็นเอกสารที่ทำให้การวิจัยล่าช้าที่สุด.
- สมุดบันทึกของวัด. โดยปกติแล้วพิธีรับศีลล้างบาปจะมีพ่อแม่และพ่อแม่ทูนหัวเข้าร่วม ส่วนพิธีแต่งงานจะมีพ่อแม่ของทั้งเจ้าสาวและเจ้าบ่าวเข้าร่วม บันทึกเหล่านี้ล้วนเปิดประตูสู่คนรุ่นใหม่.
- บันทึกการเข้าเมือง. รายชื่อผู้โดยสารและแบบฟอร์มการเข้าประเทศสำหรับชาวต่างชาติจะระบุสัญชาติ อายุ อาชีพ และบางครั้งอาจรวมถึงชื่อหมู่บ้าน ซึ่งเป็นข้อมูลที่มีค่าที่สุดสำหรับการดำเนินการวิจัยต่อในประเทศต้นกำเนิด.
- หอจดหมายเหตุสาธารณะ. หอจดหมายเหตุแห่งชาติและหอจดหมายเหตุสาธารณะของรัฐต่างๆ มีคลังเอกสารจำนวนมหาศาล ซึ่งส่วนใหญ่สามารถเข้าถึงได้ฟรีทางออนไลน์.
- สิ่งของที่รวบรวมได้จากหอพักผู้อพยพ. หน่วยงานที่เก็บรักษาบันทึกการมาถึงของผู้อพยพจะดูแลฐานข้อมูลที่ประชาชนสามารถเข้าถึงได้ ซึ่งประกอบด้วยชื่อ เรือ และวันที่เดินทางมาถึง.
- หนังสือพิมพ์เก่าฉบับดิจิทัล. ข่าวมรณกรรม ใบรับรองการสมรส และโฆษณาเชิงพาณิชย์ ช่วยในการระบุช่วงเวลาและค้นหาสมาชิกในครอบครัวภายในเมืองได้.
วิธีประกอบต้นคริสต์มาสทีละขั้นตอน
กฎทองคำของการสืบประวัติครอบครัวคือ การไปตามลำดับ จากสิ่งที่รู้ไปสู่สิ่งที่ไม่รู้, ทีละรุ่น โดยมีเอกสารบันทึกทุกขั้นตอน การข้ามขั้นตอนก็เหมือนกับการวางขั้นบันไดไว้ในอากาศ.
- เริ่มต้นจากตัวคุณเอง. ชื่อ วันเดือนปีเกิด และสถานที่เกิดของคุณ จากนั้นก็ชื่อพ่อแม่และปู่ย่าตายายของคุณ โดยระบุข้อมูลที่คุณจำได้ขึ้นใจ.
- สัมภาษณ์ผู้สูงอายุที่สุด และบันทึกคำพูดของพวกเขาไว้. นี่คือขั้นตอนที่มีกำหนดเวลา ถามเกี่ยวกับชื่อเล่น นามสกุลเดิม เมือง อาชีพ จำนวนพี่น้อง ใครไปอยู่ที่ไหน รายละเอียดที่พลาดไปในวันนี้ อาจกลายเป็นสิ่งสำคัญในวันพรุ่งนี้.
- ค้นหาในกล่องเอกสารของครอบครัว. ใบรับ1รองการเกิด ใบอนุญาตทำงาน บัตรลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเก่า รูปถ่ายที่มีวันที่ระบุไว้ด้านหลัง การ์ดเชิญงานแต่งงาน การ์ดแสดงความเสียใจจากวันที่เจ็ดหลังพิธีมิสซา.
- โปรดระบุแหล่งที่มาของข้อมูลแต่ละส่วน. “เอกสาร "ใบทะเบียนสมรส สำนักงานทะเบียนราษฎร X เล่ม Y" มีค่ามากกว่าวันที่พิมพ์โดยไม่มีแหล่งที่มาถึงพันเท่า หากไม่มีแหล่งที่มา แผนผังครอบครัวก็จะกลายเป็นเพียงข่าวลือที่จัดระเบียบไว้เท่านั้น.
- ขอสำเนาใบรับรองฉบับเต็ม จากเอกสารที่เก่าที่สุดที่คุณพบ ให้อ่านเอกสารทั้งหมด รวมถึงส่วนที่เป็นขอบกระดาษ ซึ่งมีบันทึกเพิ่มเติมในภายหลัง.
- ก้าวไปข้างหน้าอีกหนึ่งรุ่น ใช้ชื่อที่ปรากฏในเอกสารนั้น แล้วทำซ้ำขั้นตอนเดิม.
- จากนั้นค่อยใช้คำแนะนำอัตโนมัติ สำหรับการสมัคร โปรดตรวจสอบเอกสารให้แน่ใจก่อนยอมรับทุกครั้ง.
การตรวจดีเอ็นเอทำอะไรได้บ้าง และทำอะไรไม่ได้บ้าง
การตรวจลำดับวงศ์ตระกูลที่ขายดีที่สุดจะวิเคราะห์ดีเอ็นเอแบบออโตโซม ซึ่งเป็นดีเอ็นเอที่คุณได้รับสืทอดมาจากทั้งสองฝั่งของครอบครัว โดยการตรวจนี้ ทางห้องปฏิบัติการจะให้ผลลัพธ์สองอย่างด้วยกัน.
ข้อแรกคือ การประมาณต้นกำเนิด, แผนภูมิแสดงเปอร์เซ็นต์แยกตามภูมิภาคนั้นสำคัญมาก คุณต้องเข้าใจว่ามันคืออะไร: มันคือการเปรียบเทียบทางสถิติระหว่างข้อมูลทางพันธุกรรมของคุณกับแผงอ้างอิงที่บริษัทจัดทำขึ้น แผงอ้างอิงที่แตกต่างกันให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน และนั่นคือเหตุผลที่เปอร์เซ็นต์ของคุณแตกต่างกัน ค่านี้จะเปลี่ยนแปลงเมื่อบริษัทอัปเดตฐานข้อมูล — โดยที่ตัวคุณไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย นี่เป็นเพียงการประมาณการ ไม่ใช่ใบรับรอง.
ข้อที่สองคือ รายชื่อญาติทางพันธุกรรมระบบจะค้นหาบุคคลอื่น ๆ ที่ทำการทดสอบเดียวกันและมีชิ้นส่วนดีเอ็นเอร่วมกับคุณ โดยระบบจะประเมินระดับความสัมพันธ์ทางสายเลือดจากปริมาณของสารพันธุกรรมที่ใช้ร่วมกัน ผลลัพธ์นี้มักจะมีประโยชน์มากกว่าแผนผังแสดงที่มาของสายพันธุ์ แต่จะพบเฉพาะบุคคลที่ทำการทดสอบเดียวกันกับคุณและจากบริษัทเดียวกันเท่านั้น.
แล้วเขาทำอะไร เลขที่ ใช่แล้ว มันไม่ได้เปิดเผยชื่อของปู่ทวดของคุณ มันไม่ได้บอกว่าครอบครัวมาจากเมืองไหน มันไม่ได้พิสูจน์ความสัมพันธ์ทางสายเลือดเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย และมันไม่สามารถใช้แทนเอกสารได้ ดีเอ็นเอบ่งชี้ว่ามีสายสัมพันธ์อยู่จริง เอกสารต่างหากที่ระบุชื่อและช่วงเวลาของสายสัมพันธ์นั้น.
ความเป็นส่วนตัวทางพันธุกรรม: คุณกำลังเปิดเผยอะไรออกไปบ้าง?
ส่วนนี้แทบไม่เคยปรากฏในคู่มือท่องเที่ยวเลย ทั้งๆ ที่เป็นส่วนที่สำคัญที่สุด ข้อมูลทางพันธุกรรมคือ ข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลของบราซิล ข้อมูลทางพันธุกรรมมีลักษณะเฉพาะที่ไม่เหมือนใคร คือไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ รหัสผ่านที่รั่วไหลสามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่ข้อมูลทางพันธุกรรมไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้.
- อ่านดูว่าบริษัทนำตัวอย่างไปทำอะไร. การวิเคราะห์และการจัดเก็บนั้นแตกต่างกัน รวมถึงการจัดเก็บและการนำไปใช้ในการวิจัยด้วย โดยทั่วไปแล้ว จะมีตัวเลือกการขอความยินยอมแยกต่างหากสำหรับการวิจัย และอาจมีการเลือกใช้ตัวเลือกดังกล่าว.
- ลองดูว่าคุณสามารถลบมันได้หรือไม่. บริการที่น่าเชื่อถือมักมีบริการลบข้อมูลบัญชีผู้ใช้ ลบผลการตรวจ และทำลายตัวอย่างทางกายภาพ ลองมองหาตัวเลือกนี้ดู ก่อน เพื่อซื้อชุดอุปกรณ์.
- บริษัทเปลี่ยนเจ้าของแล้ว. ฐานข้อมูลทางพันธุกรรมเป็นทรัพย์สินที่มีค่า และเคยมีกรณีที่เกิดการเปลี่ยนแปลงการควบคุมภายในภาคส่วนนี้ ลองถามตัวเองดูว่าคุณจะยอมรับได้หรือไม่หากข้อมูลเหล่านี้ตกไปอยู่ในมือของใคร.
- คุณไม่ได้ตัดสินใจเพียงลำพัง. ดีเอ็นเอของคุณเผยข้อมูลเกี่ยวกับพี่น้อง ลูกหลาน พ่อแม่ และญาติๆ ที่เลือกที่จะไม่เข้ารับการตรวจ.
- เตรียมพร้อมรับมือกับผลลัพธ์ที่ไม่คาดฝัน. บิดาไม่ตรงกับที่ลงทะเบียนไว้ พี่น้องที่ไม่รู้จัก การรับบุตรบุญธรรมที่ไม่ได้แจ้ง: เรื่องเหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยกว่าที่คิด และไม่มีวิธีแก้ไข ดังนั้นจึงควรปรึกษาหารือกับครอบครัวล่วงหน้า.
- โปรดระมัดระวังข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ในแผนผังครอบครัว. การเผยแพร่ข้อมูลวันเกิดและชื่อเต็มของญาติที่ยังมีชีวิตอยู่ เป็นช่องทางชั้นดีสำหรับการฉ้อโกง ควรเก็บข้อมูลของญาติที่ยังมีชีวิตอยู่เป็นความลับ.
บริการที่ใช้บ่อยที่สุดและจุดประสงค์ของแต่ละบริการ
ค้นหาครอบครัว
คลังข้อมูลดิจิทัลขนาดใหญ่ที่เปิดให้ทุกคนเข้าถึงได้ฟรี ดูแลรักษาโดยศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุดโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสมุดบันทึกของวัดและบันทึกเก่าๆ โครงสร้างลำดับวงศ์ตระกูลนี้เป็นการทำงานร่วมกันและมีความเป็นเอกลักษณ์: หลายคนแก้ไขข้อมูลบรรพบุรุษเดียวกัน ซึ่งเหมาะสำหรับการทำงานร่วมกันและต้องใส่ใจกับสิ่งที่ผู้อื่นได้กรอกข้อมูลไว้.
บรรพบุรุษ
บริการแบบสมัครสมาชิกที่มีคลังเอกสารขนาดใหญ่และเครื่องมือสร้างแผนผังครอบครัวเป็นของตัวเอง นอกจากนี้ยังมีบริการตรวจดีเอ็นเอที่จำหน่ายแยกต่างหาก จุดเด่นคือระบบแนะนำ ซึ่งจะเปรียบเทียบแผนผังครอบครัวของคุณกับคลังเอกสารและแผนผังครอบครัวของผู้ใช้รายอื่น.
มรดกของฉัน
นอกจากนี้ยังมีให้บริการแบบสมัครสมาชิก พร้อมด้วยแผนผังครอบครัว คลังเอกสาร และการตรวจดีเอ็นเอ หลายคนจดจำโปรแกรมนี้ได้จากเครื่องมือประมวลผลภาพถ่ายเก่าๆ เช่น การใส่สี การปรับความคมชัด และการสร้างภาพเคลื่อนไหวให้ใบหน้า อย่างไรก็ตาม ต้องขอเตือนไว้ก่อนว่า ฟีเจอร์เหล่านี้... การสร้างใหม่ที่น่าเชื่อถือ กระบวนการนี้ทำโดยซอฟต์แวร์ ไม่ใช่การกู้คืนสิ่งที่ภาพถ่ายบันทึกไว้จริง.
ค้นหา mypast
บริการสมัครสมาชิกที่เน้นเอกสารจากสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เป็นหลัก มีประโยชน์ในกรณีเฉพาะเจาะจง คือ เมื่อสาขาที่คุณกำลังค้นหามีต้นกำเนิดจากภูมิภาคดังกล่าวและเอกสารเหล่านั้นติดอยู่ในหอจดหมายเหตุทั่วไป.
23แอนด์มี
ที่นี่ ผลิตภัณฑ์หลักคือการตรวจดีเอ็นเอ ซึ่งให้ข้อมูลการประมาณแหล่งกำเนิดและรายชื่อญาติทางพันธุกรรม ไม่ใช่การค้นคว้าเอกสาร มันทำหน้าที่เป็นส่วนเสริมของแผนผังครอบครัวที่สร้างขึ้นจากเอกสาร ไม่ใช่สิ่งที่จะมาแทนที่แผนผังครอบครัวนั้น.
การดูแลทั่วไปหรือความผิดพลาด
- คัดลอกแผนผังครอบครัวของคนแปลกหน้า. ข้อผิดพลาดที่คัดลอกมาจะกลายเป็น "ฉันทามติ" และแพร่กระจายไปยังเอกสารหลายสิบฉบับ ตรวจสอบความถูกต้องของการข้ามแต่ละครั้งในเอกสาร.
- ความเข้าใจผิดที่ว่าการมีนามสกุลเดียวกันหมายความว่าคุณเป็นญาติกัน. นามสกุลมักซ้ำกันตามภูมิภาค ตามพ่อทูนหัว ตามเจ้าของที่ดิน และตามการรับนามสกุลเมื่อเดินทางมาถึงบราซิล.
- ซื้อ "ตราประจำตระกูลของคุณ". สถานะตราประจำตระกูลนั้นมอบให้แก่บุคคลและวงศ์ตระกูลเฉพาะกลุ่ม ไม่ใช่ทุกคนที่มีนามสกุลนั้น สิ่งที่ขายกันอยู่ทั่วไปเป็นเพียงเครื่องประดับ ไม่ใช่ลำดับวงศ์ตระกูล.
- สับสนเรื่องการสะกดคำกับคนอื่น. ชื่ออาจแตกต่างกันไปในแต่ละผู้คัดลอก บรรพบุรุษคนเดียวกันอาจถูกเขียนด้วยสามรูปแบบที่แตกต่างกัน ซึ่งเป็นเรื่องปกติ.
- ไม่ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา. หากไม่มีแหล่งที่มา ในอีกสองปีข้างหน้าคุณจะไม่รู้ว่าวันที่นั้นมาจากเอกสารหรือเป็นการคาดเดา.
- ถือว่าการประมาณค่าดีเอ็นเอเป็นข้อเท็จจริง. เปอร์เซ็นต์แยกตามภูมิภาคเป็นการเปรียบเทียบทางสถิติ และจะเปลี่ยนแปลงไปเมื่อแผงอ้างอิงเปลี่ยนไป.
การค้นคว้าลำดับวงศ์ตระกูลที่แท้จริงมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?
การทำวิจัยนั้นเป็นไปได้โดยแทบไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเลย และก็เป็นไปได้เช่นกันที่จะเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากโดยไม่รู้ตัว การรู้โครงสร้างต้นทุนล่วงหน้าจะช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดทั้งสองอย่าง คือ การล้มเลิกเพราะคิดว่ามันแพง และการค่อยๆ สูญเสียเงินไปกับการสมัครสมาชิกที่ลืมไป.
- ใบรับรอง. กฎหมายบราซิลรับประกันการจดทะเบียนเกิดและตายฟรี รวมถึงการออกใบรับรองครั้งแรก และให้การยกเว้นสำหรับผู้ที่ประกาศตนยากจนตามกฎหมาย นอกเหนือจากกรณีเหล่านี้ ใบรับรองแต่ละฉบับจะมีค่าธรรมเนียมตามตารางค่าธรรมเนียมของรัฐ และใบรับรองฉบับเต็มมักมีราคาแพงกว่าใบรับรองแบบธรรมดา ค่าใช้จ่ายนี้คุ้มค่าที่สุด เพราะมันเป็นสิ่งที่เปิดประตูสู่รุ่นต่อๆ ไป.
- ค่าธรรมเนียมการค้นหา. หากคุณไม่ทราบชื่อหนังสือหรือวันที่ที่แน่นอน สำนักงานทะเบียนราษฎรอาจเรียกเก็บค่าค้นหา ไม่ว่าผลการค้นหาจะเป็นอย่างไรก็ตาม การไปถึงที่หมายโดยมีกำหนดเวลาที่กระชั้นชิดจะช่วยลดค่าใช้จ่ายนี้ได้ ซึ่งเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ควรสัมภาษณ์ญาติผู้ใหญ่ที่สุดล่วงหน้า.
- ลายเซ็น. บริการแบบเสียค่าใช้จ่ายจะคิดค่าบริการรายเดือนหรือรายปี และหลายแห่งมีแผนแยกต่างหากสำหรับหอจดหมายเหตุระดับชาติและระดับนานาชาติ กลยุทธ์ที่ได้ผลคือ: สมัครสมาชิกในระยะเวลาสั้นๆ โดยเตรียมงานไว้ให้พร้อม แล้วใช้เวลานั้นดาวน์โหลดทุกสิ่งที่คุณพบ จดบันทึกวันต่ออายุไว้ในที่ที่คุณมองเห็นได้ง่าย.
- การตรวจดีเอ็นเอ. ชุดอุปกรณ์มีราคาของตัวเอง และบิลค่าใช้จ่ายจริงจะรวมค่าจัดส่ง ภาษีนำเข้า (ถ้ามี) และบางครั้งอาจมีค่าสมัครสมาชิกเพื่อเข้าถึงแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ด้วย.
- เอกสารแปลที่ได้รับการรับรองและประทับตรา Apostille. พวกเขาจะเข้ามาเกี่ยวข้องก็ต่อเมื่อเอกสารนั้นจำเป็นต้องใช้ได้ในต่างประเทศเท่านั้น พวกเขาคิดค่าบริการต่อหน้าหรือต่อแผ่น และราคานั้นมักทำให้คนที่รู้เรื่องนี้ช้าเกินไปต้องตกใจ.
- การเคลื่อนย้าย. การไปติดต่อหอจดหมายเหตุสาธารณะ โบสถ์ และสำนักงานทะเบียนในเมืองเล็กๆ บางครั้งอาจต้องเดินทางไป นี่เป็นสิ่งที่แพงที่สุดและคุ้มค่าที่สุดในรายการนี้.
แนวทางประหยัดค่าใช้จ่าย: ขั้นแรก ให้ใช้ทรัพยากรฟรีและเอกสารที่มีอยู่ในครอบครัวให้หมดก่อน จากนั้นจ่ายเงินเพื่อขอใบรับรองในจุดที่คุณติดขัด และหลังจากนั้นค่อยพิจารณาลงนามหรือทำการทดสอบ.
วิธีจัดระเบียบไฟล์เพื่อไม่ให้งานวิจัยของคุณสูญหาย
การค้นคว้าลำดับวงศ์ตระกูลอาจล้มเหลวได้สองวิธี: ผู้ค้นคว้าล้มเลิก หรือคอมพิวเตอร์เสีย ซึ่งวิธีหลังสามารถหลีกเลี่ยงได้ด้วยการวางแผนและจัดการข้อมูลครึ่งชั่วโมงในตอนเริ่มต้น.
- ส่งออกแผนผังต้นไม้ของคุณในรูปแบบมาตรฐานของ Exchange. มีรูปแบบไฟล์ที่สร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ ซึ่งโปรแกรมและบริการด้านลำดับวงศ์ตระกูลเกือบทุกโปรแกรมสามารถนำเข้าและส่งออกได้ การบันทึกไฟล์ที่ส่งออกนี้จะช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนไปใช้แพลตฟอร์มอื่นได้โดยไม่ต้องพิมพ์ข้อมูลที่ทำมาหลายปีซ้ำอีกครั้ง.
- ควรใช้หลักเกณฑ์การตั้งชื่อไฟล์ที่สม่ำเสมอ และห้ามเปลี่ยนชื่อไฟล์เด็ดขาด การตั้งชื่อไฟล์แบบที่มีนามสกุล ชื่อจริง ปีที่ผลิต ประเภทเอกสาร และแหล่งที่มา จะช่วยให้ค้นหาไฟล์ในอนาคตได้ดีกว่าการใช้โฟลเดอร์ใดๆ.
- สแกนด้วยความละเอียดสูง และเก็บเอกสารทั้งหมดไว้ อย่าตัดเฉพาะส่วนที่มีชื่อบรรพบุรุษของคุณออกมา ข้อมูลที่จะมีความสำคัญในอีกสองปีข้างหน้า มักจะอยู่ในส่วนที่คุณตัดออกไปนั่นเอง.
- เก็บสำเนาไว้สามชุด, ...การมีอยู่ของวัตถุลอยน้ำนอกบ้าน เช่น เมฆหรือจานบินในบ้านของใครบางคน นอกจากนี้ นักวิจัยยังอาจประสบกับเหตุการณ์ไฟไหม้และการโจรกรรมได้อีกด้วย.
- จัดทำตารางบันทึกแหล่งที่มา จากข้อมูลที่ได้ปรึกษาหารือไปแล้ว รวมถึงการค้นหาที่ไม่พบผลลัพธ์ใดๆ การบันทึกทางตันนี้ไว้จะช่วยป้องกันไม่ให้ต้องย้อนกลับไปค้นหาอีกในปีหน้า.
- บันทึกการสัมภาษณ์ไว้ เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ พร้อมกับบทถอดเสียง แม้จะเป็นการสรุปก็ตาม เสียงของป้าวัยเก้าสิบปีนั้นหาอะไรมาทดแทนไม่ได้ และจะไม่คงอยู่หากเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือ.
เมื่อการสะกดชื่อไม่ถูกต้อง ทำให้การค้นหาติดขัด
ถึงจุดหนึ่ง การวิจัยจะหยุดชะงัก ไม่ใช่เพราะขาดเอกสาร แต่เพราะบรรพบุรุษคนเดียวกันปรากฏอยู่ในเอกสารถึงสามรูปแบบที่แตกต่างกัน นี่คือหลักการ ไม่ใช่ข้อยกเว้น และมีคำอธิบายที่ชัดเจนสำหรับเรื่องนี้.
- บันทึกเสียงโดยการฟังจากหู. ผู้ที่ยื่นแบบแสดงรายการภาษีมักอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ และเจ้าหน้าที่ก็จะจดบันทึกตามที่เห็นสมควร ครอบครัวทั้งครอบครัวสามารถเปลี่ยนนามสกุลได้ด้วยวิธีนี้ ภายในรุ่นเดียว.
- ฉบับภาษาโปรตุเกส. นามสกุลต่างชาติถูกปรับเปลี่ยนเมื่อเดินทางมาถึงและตลอดหลายปีที่ผ่านมา บางครั้งก็แปล บางครั้งก็ทำให้ง่ายขึ้น.
- การปฏิรูปการสะกดคำและคำย่อ. การสะกดคำและตัวย่อแบบเก่าที่ใช้กันทั่วไปในหนังสือ จะเปลี่ยนรูปแบบการเขียนโดยไม่เปลี่ยนตัวบุคคล.
- ชื่อซ้ำกันในครอบครัวเดียวกัน. การที่ปู่ พ่อ และหลานชายมีชื่อเหมือนกันและอาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน ทำให้เกิดความสับสน ซึ่งมีเพียงวันที่และชื่อของพ่อแม่เท่านั้นที่จะช่วยคลี่คลายได้.
สิ่งที่ต้องทำ: ให้ค้นหาความแตกต่างและเสียงที่คล้ายคลึงกัน ไม่ใช่การสะกดที่ถูกต้องเป๊ะๆ มองหาชื่อคู่สมรสหรือชื่อพ่อแม่เมื่อไม่มีชื่อหลัก และยืนยันตัวตนโดยใช้ข้อมูลหลายอย่างรวมกัน เช่น วันที่ สถานที่ ชื่อพ่อแม่ และชื่อพยาน แทนที่จะดูจากตัวอักษรเพียงอย่างเดียว.
และในบางกรณี ความคลาดเคลื่อนจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขบนเอกสาร ไม่ใช่แค่ในลำดับวงศ์ตระกูลของคุณเท่านั้น: เมื่อเอกสารถูกนำไปใช้ในกระบวนการทางกฎหมาย ความแตกต่างในการสะกดคำระหว่างใบรับรองมักจะต้องได้รับการแก้ไข ข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัดมักจะได้รับการจัดการทางด้านการบริหารที่สำนักงานทะเบียนที่ทำการจดทะเบียน ส่วนสถานการณ์ที่ซับซ้อนกว่านั้นจะเข้าสู่กระบวนการทางศาล สำนักงานทะเบียนที่เก็บรักษาบันทึกจะเป็นผู้กำหนดขั้นตอนที่ถูกต้องและสิ่งที่จำเป็น และควรสอบถามก่อนที่จะจ้างคนกลางใดๆ.
คำถามเพิ่มเติมจากผู้ที่เพิ่งเริ่มสร้างแผนผังต้นไม้ของตนเอง
ฉันไม่รู้แม้กระทั่งชื่อของปู่ย่าตายายของฉันเลย เราเริ่มกันได้หรือยัง?
ใช่ค่ะ นั่นเป็นจุดเริ่มต้นที่พบได้บ่อยที่สุด ใบทะเบียนสมรสของปู่ย่าตายายมักระบุชื่อของบิดามารดาของทั้งสองฝ่าย ซึ่งหมายความว่าเอกสารเพียงฉบับเดียวก็สามารถไขปริศนารุ่นที่คุณไม่ทราบได้ เริ่มจากเอกสารฉบับนั้นก่อนค่ะ.
ใครๆ ก็สามารถขอใบเกิดของบรรพบุรุษได้หรือไม่?
โดยทั่วไปแล้ว เอกสารทะเบียนราษฎรเป็นข้อมูลสาธารณะ และสำนักงานทะเบียนอาจขอหลักฐานยืนยันตัวตนจากผู้ยื่นคำขอ และข้อมูลที่ช่วยในการค้นหาบันทึก ยิ่งคำขอมีความละเอียดมากเท่าใด โอกาสที่จะค้นหาไม่พบก็จะยิ่งน้อยลงเท่านั้น.
ฉันจำเป็นต้องไปที่สำนักงานทะเบียนราษฎรในเมืองอื่นด้วยตนเองหรือไม่?
ไม่เสมอไป มีช่องทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการขอใบรับรองระหว่างสำนักงานทะเบียน โดยจัดส่งทางไปรษณีย์หรือในรูปแบบดิจิทัล ควรสอบถามสำนักงานทะเบียนที่เก็บรักษาบันทึกโดยตรงว่ารับวิธีการใด.
ฉันควรเผยแพร่แผนผังต้นไม้ครอบครัวของฉันให้คนอื่นเห็นหรือไม่?
การเผยแพร่ข้อมูลช่วยเร่งการวิจัยอย่างมาก เพราะนั่นเป็นวิธีที่ญาติห่างๆ สามารถหากันเจอได้ ควรเก็บรักษาข้อมูลส่วนตัวของผู้คนไว้เป็นความลับ: ชื่อเต็มและวันเดือนปีเกิดเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญของการฉ้อโกง และข้อมูลนี้ไม่ใช่ข้อมูลเฉพาะของคุณ.
การจ้างนักวิจัยคุ้มค่าหรือไม่?
วิธีนี้สมเหตุสมผลเมื่ออุปสรรคนั้นเฉพาะเจาะจง เช่น คอลเล็กชันที่เข้าถึงได้เฉพาะในสถานที่จริงที่เมืองอื่น เอกสารในภาษาต่างประเทศ หรืออักษรโบราณที่คุณอ่านไม่ออก การจ้างคนมา "สร้างแผนผังครอบครัว" มักมีราคาแพงและให้ผลลัพธ์น้อยกว่าที่คุณจะทำได้ด้วยตัวเอง.
อ่านเพิ่มเติม
- การตรวจสอบโทรศัพท์มือถือของสมาชิกในครอบครัวแบบเรียลไทม์: แอปพลิเคชันและการขอความยินยอม
- การติดตามโทรศัพท์มือถือด้วยแอปพลิเคชันที่เชื่อถือได้: อะไรบ้างที่ต้องได้รับความยินยอม
- ค้นหาโทรศัพท์มือถือที่หายไปของคุณ: 5 แอปพลิเคชันและวิธีการตั้งค่า
- ฟังเพลงโดยไม่ต้องใช้ข้อมูล: โหมดออฟไลน์ทำงานอย่างไรในแอปต่างๆ
- แอปสำหรับฟังเพลงพระกิตติคุณฟรีโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต
คำถามทั่วไป
มีแอปพลิเคชันไหนที่แสดงใบหน้าของบรรพบุรุษของฉันบ้างไหม?
ไม่เลย สิ่งที่มีอยู่จริงคือรูปถ่ายที่ครอบครัวของคุณเก็บไว้ และบริการสืบประวัติครอบครัวใช้เครื่องมือซอฟต์แวร์เพื่อใส่สีหรือสร้างภาพเคลื่อนไหวให้กับรูปถ่ายนั้น ซึ่งเป็นการสร้างขึ้นใหม่ ไม่ใช่บันทึกที่แท้จริงว่าบุคคลนั้นมีหน้าตาอย่างไร.
สามารถค้นหาข้อมูลได้ฟรีหรือไม่?
ใช่ มีค่อนข้างเยอะเลย มีทั้งคลังข้อมูลดิจิทัลที่เข้าถึงได้ฟรี หอจดหมายเหตุสาธารณะที่เข้าถึงได้ทางออนไลน์ และฐานข้อมูลการเข้าเมืองแบบเปิด การสมัครสมาชิกจะช่วยให้ค้นหาได้เร็วขึ้น แต่ไม่ใช่ข้อกำหนดบังคับ.
ฉันสามารถเดินทางข้ามเวลาไปได้ไกลแค่ไหน?
ขึ้นอยู่กับว่าอะไรยังหลงเหลืออยู่บ้าง ถ้าหากมีการเก็บรักษาและแปลงทะเบียนของโบสถ์เป็นดิจิทัลไว้ ก็สามารถสืบค้นข้อมูลย้อนหลังไปได้ไกล แต่ถ้าเกิดไฟไหม้ น้ำท่วม หรือถูกทำลาย ข้อมูลก็จะหมดไป.
การตรวจดีเอ็นเอสามารถพิสูจน์ความสัมพันธ์ทางสายเลือดได้หรือไม่?
การตรวจทางพันธุกรรมบ่งชี้ถึงความเชื่อมโยงทางพันธุกรรมที่เป็นไปได้และประเมินระดับความสัมพันธ์ สำหรับวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย จำเป็นต้องใช้การทดสอบที่แตกต่างออกไป ซึ่งดำเนินการในห้องปฏิบัติการเฉพาะทางและเป็นไปตามขั้นตอนของตนเอง.
ฉันจะขอใบเกิดฉบับเก่าได้อย่างไร?
ติดต่อสำนักงานทะเบียนที่ทำการจดทะเบียนเพื่อขอสำเนาเอกสารฉบับเต็ม หากสำนักงานทะเบียนเปลี่ยนชื่อหรือจดทะเบียนเป็นบริษัทอื่นแล้ว โดยปกติแล้วหอจดหมายเหตุสาธารณะของรัฐจะทราบว่าเอกสารนั้นถูกส่งไปที่ใด.
ฉันสามารถลบข้อมูลของฉันจากบริการตรวจดีเอ็นเอได้หรือไม่?
บริการที่น่าเชื่อถือมักมีบริการลบข้อมูลบัญชีผู้ใช้ ลบผลการตรวจ และทำลายตัวอย่าง โปรดยืนยันว่ามีตัวเลือกนี้และรู้วิธีการใช้งานก่อนซื้อชุดตรวจ ไม่ใช่หลังจากซื้อไปแล้ว.
บทสรุป
การสืบค้นลำดับวงศ์ตระกูลไม่ใช่แค่ปุ่มกด แต่เป็นนิสัย ส่วนที่แอปพลิเคชันช่วยจัดการ—เช่น การบันทึกแผนผังครอบครัว การค้นหาในคลังเอกสารดิจิทัล การแนะนำข้อมูลที่ตรงกัน—นั้นมีมากมายมหาศาลและได้เปลี่ยนแปลงงานอดิเรกนี้ไปตลอดกาล ส่วนที่ยังคงเป็นของคุณคือสิ่งที่ทำให้ทุกอย่างมีความหมาย: การบันทึกบทสนทนากับป้าที่อายุมากที่สุดของคุณ การเปิดกล่องเอกสาร การอ่านใบเกิดทั้งหมด และการจดบันทึกว่าแต่ละวันมาจากไหน.
เริ่มต้นฟรีๆ กับตัวคุณเอง โดยใช้ทรัพยากรและใบรับรองฟรีที่ครอบครัวของคุณมีอยู่แล้วที่บ้าน หากในอนาคตเหมาะสม การตรวจดีเอ็นเอสามารถใช้เป็นส่วนเสริมได้ โดยคอยสังเกตว่าคุณให้ข้อมูลอะไรบ้างและผลการตรวจอาจเปิดเผยอะไรบ้าง ในท้ายที่สุด สิ่งที่จะได้ไม่ใช่รายชื่อ แต่เป็นการเข้าใจว่าทำไมครอบครัวของคุณถึงอยู่ในจุดนี้.
