Aasia kino on vallutanud maailma narratiividega, mis on ainulaadsed: Korea põnevik, mis muutub sotsiaalseks kommentaariks, Jaapani draama, mis põhineb vaikusel, Hiina wuxia, Tai õudusfilm. Pärast filmi "Parasite" ja voogedastusplatvormidel plahvatuslikult populaarsust kogunud sarju on selle kataloogi otsimine paljudele siinsetele inimestele harjumuseks saanud.
Kuid otsingud põrkavad sageli kokku lubadusega, mis takistab rohkem kui aitab: lubadusega alla minema Neid filme laaditakse alla igast rakendusest. See idee tasub kohe ümber lükata. Rakendus, mis laadib filme alla "spetsialiseeritud allikatest", kopeerib autoriõigustega kaitstud teost ilma loata – mis on Brasiilias autoriõiguse seaduse kohaselt ebaseaduslik – ja kuna see asub väljaspool ametlikke rakenduste poode, siis ei tehta sellel mingeid turvakontrolle. See ei ole otsetee: see on risk, mille võtate samas telefonis, kuhu on installitud teie pangandusrakendus.
Hea uudis on see, et selleks on olemas seaduslik viis ja see on parem, kui paistab. See juhend näitab teile, kus on Aasia kino seaduslikult saadaval, kuidas toimivad ametlikud offline-allalaadimised ja kuidas valida korralikke subtiitreid ilma kahtlaste veebisaitide poole pöördumata.
Ametliku kanali kaudu vaatamise eelised
Filmiga kaasnevad subtiitrid
Litsentseeritud teenustes subtiitrid sünkroonitakse ja vaadatakse üle. Üksikute subtiitrite allalaadimine kolmandatelt osapooltelt ongi koht, kus tekivad sünkroonimisprobleemid, mis rikuvad kogemuse.
Stabiilne pildi- ja helikvaliteet.
Teenus kohandab eraldusvõimet teie ühendusega. Tundmatutest allikatest alla laaditud failid pakitakse sageli uuesti, sünkroniseerimata heliga ja mõnikord vesimärgiga.
Ametlik võrguühenduseta versioon on olemas — tasulistes teenustes.
Mitmed tellimusteenused võimaldavad teil rakendusest otse pealkirju alla laadida, et neid piiratud aja jooksul võrguühenduseta vaadata. See on legaalne allalaadimine ja õige valik neile, kes soovivad filmi vaadata lennukis või metroos.
Tõeline kureerimine
Aasia sisule spetsialiseerunud platvormid korraldavad sisu riigi, režissööri ja žanri järgi, mis aitab oluliselt avastada teoseid väljaspool kommertsringkonda.
Pahavara pole.
Ametlik poe rakendus on ülevaatamisel. Turvalisuse suurendamine on nimekirja kõige vähem glamuurne, kuid siiski kõige olulisem eelis.
Kataloog on alles ka homme.
Piraatteenused kaovad võrguühenduseta, kui need maha võetakse, ilma hoiatuseta. Litsentseeritud platvormid seda ei tee.
Kus on Aasia kino legaalne?
1. Aasia sisule spetsialiseerunud platvormid
Saadaval on teenused, mis on pühendatud Korea, Jaapani, Hiina ja Tai draamadele ja filmidele, subtiitritega erinevates keeltes – mõned neist on loonud platvormi enda korraldatud vabatahtlike tõlkijate kogukonnad. Tavaliselt on neil tasuta reklaamidega aste ja tasuline reklaamideta aste, millel on suurem kataloog ja võrguühenduseta allalaadimine.
2. Reklaamiga toetatud tasuta teenused
Sellistel platvormidel nagu Tubi, Pluto TV ja Plex on oma üldkataloogis Aasia filmide sektsioonid. Need on tasuta, legaalsed ja rahastatud reklaamidest – litsentsimise eest maksavad reklaamid. Kataloog on riigiti erinev ja muutub lepingute lõppedes.
3. Üldised tellimusteenused
Peamised tasulised platvormid on viimastel aastatel investeerinud suuresti Korea ja Jaapani toodangusse ning just nendelt platvormidelt leiab uusimaid pealkirju ja originaalproduktsioone. Siin toimivad ametlikud võrguühenduseta allalaadimised kõige paremini.
4. Ametlikud YouTube'i kanalid
Aasia levitajad ja ringhäälinguorganisatsioonid avaldavad ametlikel kanalitel täispikki filme ja subtiitritega episoode tasuta koos reklaamidega. Lihtsalt veenduge, et see on ametlik kanal – piraatkoopiad ilmuvad ka sinna, kuni need eemaldatakse.
5. Veebifestivalid ja -näitused
Aasia filmifestivalid ja Brasiilia filmifestivalid pakuvad piiratud aja jooksul veebipõhist programmi, sageli tasuta. Tasub kontrollida kalendrit: seal näidatakse filme, mis ei ilmu üheski kommertskataloogis.
6. Avalikud ja ülikooliraamatukogud
Mõned asutused pakuvad raamatukogukaartidega juurdepääsu filmide voogedastusplatvormidele. See on tasuta, seaduslik ja peaaegu keegi ei kasuta seda.
Kuidas ametlik allalaadimine toimib?
Kui tellimusteenus pakub allalaadimisfunktsiooni, muutub fail kättesaadavaks. rakenduse sees, Fail on krüpteeritud ja aegub litsentsilepingus määratletud aja möödudes – tavaliselt paar nädalat või vahetult pärast vaatamise alustamist. Te ei saa seda faili teise seadmesse kopeerida ja just seetõttu stuudio selle ka lubab.
See erineb sellest, mida lubab üldine allalaadimisrakendus, mis genereerib teie salvestusruumi tasuta faili. See erinevus on piir seaduslike võrguühenduseta allalaadimiste ja volitamata koopiate vahel – ja selle teadmine on kasulik, et mõista, mida installite.
Subtiitrite valimine ilma peavalu tekitamata
- Eelista teenusesse sisseehitatud subtiitreid. See oli sünkroniseeritud filmi täpse versiooniga.
- Suurust ja värvi saab muuta mängija seadetes. Suur osa kaebusest "halbade subtiitrite" kohta puudutab loetavust, mitte tõlget.
- Kui tõlge tundub kummaline, Proovige sama pealkirja otsida teiselt platvormilt: erinevad subtiitrid pärinevad erinevatest teostest.
- Aktiveeri originaalheli. Kui tegemist on dubleerimisega: Aasia kinos on intonatsioon ja rütm osa näitlemisest.
- Kasutage kõrvaklappe Keeruka helimiksinguga filmides – paljud Jaapani ja Korea lavastused töötavad ümbritseva heliga väga detailselt.
Hooldus ja levinud vead
- Paigalda APK-d väljastpoolt poodi. See on enamiku probleemide allikas: turvakontrolli puudumine ja õiguste kuritarvitamine.
- Usaldades rakendust, mis lubab "kõiki filme". Kui see sisaldab seda, mida tasulised kasutajad küsivad, siis see ei litsentsinud midagi.
- Laadige subtiitrid alla veebisaidilt, millel on palju ümbersuunamisi. Subtiitrite fail võib olla ka rünnakuvektor vananenud mängijate vastu.
- Registreeru teenusesse, et lihtsalt kõik alla laadida ja seejärel tühistada. Allalaadimised aeguvad koos tellimusega – asi on mudelis, mitte veas.
- Ignoreeri andmeside kasutamist. Laadige alati alla WiFi kaudu; kõrglahutusega film võtab mitu gigabaiti.
- Piirkondliku saadavuse kontrollimine ebaõnnestus. Autoriõiguste probleemide tõttu võib teos eksisteerida teise riigi kataloogis, aga mitte meie omas.
Miks nii palju auhinnatud Aasia filme üheski kataloogis ei ilmu?
See on küsimus, mis jääb alles pärast seda, kui olen otsinud kolmest teenusest ja pealkirja ei leia. Vastus ei peitu kuskil peidus olevas piraatluses: see on levitamise ökonoomika ja see toimib nii.
Selleks, et välismaine film jõuaks legaalselt Brasiiliasse, peab keegi ostma selle linastamisõigused. sellel territooriumil, Piiratud aja jooksul kannab see osapool – levitaja või platvorm ise – ka teose kohalikule publikule ettevalmistamise kulud: subtiitrite parandamine, mõnikord dubleerimine, reklaammaterjalid ja vanusepiirang. Kassahitti puhul kasvavad numbrid kiiresti. Kahekümne aasta taguse sõltumatu Tai draama puhul ei juhtu see sageli kunagi.
Lisage sellele detail, mis mõjutab otseselt vanemat Aasia kino: 1960. aastatest kuni 1990. aastateni loodud teoste rahvusvahelised õigused on sageli killustatud eri riikide stuudiote, pärijate ja müügiesindajate vahel. Pole haruldane, et keegi ei suuda isegi usaldusväärselt tuvastada, kes saab linastust lubada. Sellises olukorras filmid kaovad õigusringkonnast bürokraatlikel põhjustel, mitte tsensuuri või huvipuuduse tõttu.
Mida teha, kui soovitud pealkiri on ebamäärases seisus? Lihtsuse järjekorras on neli õigustatud teed:
- Digitaalse üksuse rentimine või ostmine ühekordselt. Paljusid teoseid, mis ei kuulu ühegi tellimusteenuse hulka, saab väikese tasu eest 48 tunniks laenutada. See on suurepärane, odav ja peaaegu keegi ei mäleta neid otsida.
- Näitused ja festivalid. Aasia filmide retrospektiivid on just need kohad, kus need teosed taas ilmuvad, sageli mõnepäevaste veebilinastustega.
- Füüsiline meedia. Spetsialiseeritud levitajate plaadiväljaandeid on endiselt olemas ja need sisaldavad tavaliselt paremaid subtiitreid ja lisamaterjali.
- Filmiklubid, kultuurikeskused ja ülikoolid. Litsentseeritud avalikud linastused toimuvad aastaringselt ja neid reklaamitakse harva väljaspool ringrada.
Ja kannatlikkus on võtmetähtsusega: kadunud filmid tulevad tagasi. Kuna litsentsidel on aegumiskuupäevad, ilmub sama film mõnel teisel platvormil kuude pärast teatud sagedusega uuesti.
Mida enne kodust lahkumist alla laadida
Pikad reisid, lennud, levivabad metroosõidud ja linnadevahelised bussid on just need stsenaariumid, mille puhul ametlik allalaadimine õigustab tellimust. See nõuab aga teatavat planeerimist, sest kaitstud failil on oma reeglid.
- Laadige eelmisel päeval WiFi kaudu alla. Kõrglahutusega film võtab mitu gigabaiti ruumi; mobiilse andmeside puhul vähendab see frantsiisi ja võtab kauem aega.
- Kontrollige eelnevalt saadaolevat ruumi. Rakendus hoiatab sind tavaliselt, kui ruum hakkab otsa saama, aga alles pärast seda, kui oled seda kasutama hakanud. Jäta paar gigabaiti vaba ruumi.
- Valige allalaadimise kvaliteet. Peaaegu iga teenus võimaldab valida tavalise ja kõrge eraldusvõime vahel. Mobiiltelefoni ekraanil vaatamiseks piisab tavalisest eraldusvõimest ja see pakub palju rohkem salvestusruumi.
- Kontrollige aegumiskuupäeva. Fail aegub: tavaliselt paar nädalat pärast allalaadimist või palju vähem pärast esimest esitusnupu vajutamist.
- Enne reisimist avage rakendus internetiühendusega. Paljud teenused uuendavad oma litsentse perioodiliselt; kui rakendus on nädalaid võrguühenduseta, võib see krahhi minna just siis, kui seda vajate.
- Laadige alla üks rohkem, kui kavatsete näha. See on erinevus sujuva reisi ja lennu ajal ilmuva veaekraani vahel.
Üks oluline märkus pettumuse vältimiseks: allalaaditud pealkiri ei ole ostetud pealkiri. Kui tellimus lõpeb, lakkab ka allalaadimine töötamast – see ei ole defekt, vaid tingimus, mille alusel stuudio ajutise koopia autoriseerib.
Ekraan, kõrvaklapid ja keskkond: kuidas filmid mobiiltelefonides paremini toimivad.
Aasia kino kasutab sageli tumedat fotot, pikki võtteid ja detailset ümbritsevat heli. Selle juhuslik vaatamine raiskab poole filmist ja mõned väikesed kohandused võivad tulemust oluliselt muuta.
Fikseeritud heledus, mitte automaatne. Automaatne reguleerimine muutub pidevalt vastavalt ruumi valgusele ja rikub tumedad stseenid, mis on iseloomulikud paljudele Aasia õudusfilmidele ja Korea noir-draamadele. Enne alustamist seadista heledus mugavale tasemele.
Vähendage ümbritsevat valgust. See on väärtuslikum kui ükski rakenduse säte. Heledas toas muutub ekraanil must halliks ja varjude detailid kaovad.
Kasutage kõrvaklappe. Telefoni kõlar vähendab bassi ja tasandab miksi. Kui kõrvaklapid on juhtmevabad, siis arvesta pildi ja heli vahel esineva väikese viivitusega; videorakendused kompenseerivad selle viivituse automaatselt, seega pole filmides probleemi – ebamugavustunne ilmneb ainult otseülekannete ja mängude ajal.
Ära oota oma telefonilt 4K-d. Väikesel ekraanil on kõrglahutuse ja ülikõrglahutuse vahe tavalisel vaatamiskaugusel praktiliselt nähtamatu ning andmeside tarbimine kolmekordistub. Säästa 4K-d teleriekraanil peegelduse jaoks.
Aktiveeri mängija puutetundlik lukk., Kui see on olemas, hoiab see ära filmi peatamise või loo viieteistkümne minuti võrra vahelejätmise ekraanil oleva müra tõttu.
Kiired küsimused algajatele
Mis vahe on doraamal ja K-draamal?
“Dorama” tuleb jaapani keelest ja Brasiilias on sellest saanud Aasia telesarjade üldmõiste. “K-draama” viitab konkreetselt Lõuna-Korea toodangule. Filmidel ja seriaalidel on erinevad litsentsimisviisid, mis selgitab, miks mõnikord on üks saadaval ja teine mitte.
Kas dubleeritud versioonide vaatamine on halvem?
See pole hullem, see on teistsugune. Dubleerimine aitab neid, kellel on raskusi subtiitrite lugemisega või kes tahavad vaatamise ajal midagi muud teha. Lavastustes, mis tuginevad suuresti intonatsioonile ja vaikusele, säilitab originaalheli näitlejavalikud, mida dubleerimine peab taastama.
Kas vaatamiseks on vaja kiiret internetti?
Keskmise kvaliteedi jaoks piisab tavaliselt umbes 3 Mbps-st; stabiilse kõrglahutuse jaoks umbes 5 Mbps-st. Sellest väiksema kiiruse korral vähendab mängija resolutsiooni automaatselt, selle asemel et peatuda.
Kas ma saan seda oma arvutist vaadata?
Saate seda enamiku teenuste kaudu oma brauseri kaudu kasutada. Tasub teada, et mõned teenused piiravad sisukaitse tõttu brauseri maksimaalset eraldusvõimet – kui pilt näeb teie telefonis halvem välja kui telefonis, on probleem selles, mitte teie internetiühenduses.
Loe ka
- Tasuta filmid ja telesaated: 5 legaalset rakendust, mida reklaamid toetavad
- Vaadake filme oma telefonis tasuta: 5 rakendust ilma tellimuseta
- Tasuta ja legaalne televiisor teie mobiiltelefonis: 10 rakendust otsekanalitega
- Tasuta televiisori vaatamine mobiiltelefonis: seaduslikud ja riskantsed valikud
- K-Draama mobiilis: kust tasuta vaadata ja mis puudu on
Levinud küsimused
Legaalsed allalaadimised on olemas, kuid need toimuvad tellimuspõhiste teenuserakenduste raames, kus fail on kaitstud ja sellel on aegumiskuupäev. Üldised rakendused, mis laaditakse alla "erinevatest allikatest", kopeerivad autoriõigustega kaitstud teoseid.
See on saadaval tasuta reklaamidel põhinevatel platvormidel, ametlikel YouTube'i kanalitel ja veebisisesitlustel. Täielikku reklaamivaba ja tasuta kataloogi aga pole.
Saateõiguste üle peetakse läbirääkimisi iga riigi puhul eraldi. Samal teenusel on igas piirkonnas erinevad kataloogid ja see on lepinguline.
Ei. Väljaspool poodi turvakontrolli ei toimu ja need rakendused on teadaolevalt pahavara ja reklaamipettuste levitajad.
Jälgi Aasia filmifestivale ja linastusi, vaata, milliseid erialaplatvorme riik pakub, ja kontrolli, kas sinu raamatukogu pakub juurdepääsu mõnele filmide voogedastusteenusele.
Jah. Ametlikud rakendused toetavad Chromecasti ja AirPlayd või neil on versioon ühendatud telerite jaoks.
Järeldus
Aasia kino väärib korralikku vaatamist: õigete subtiitritega, režissööri poolt heaks kiidetud pildiga ja ilma telefonis taustal töötava kahtlase rakenduseta. See on tänapäeval täiesti võimalik – osaliselt tasuta, reklaamidega, ja osaliselt tellimuse alusel, ametliku allalaadimisega võrguühenduseta vaatamiseks.
Reklaamitavat otseteed pole olemas. Rakendused, mis väidavad, et saavad kõik tasuta alla laadida, levitavad seda, mis neile ei kuulu, ning küsivad turvalisuse ja privaatsuse eest tasu. Paigalda üks või kaks legitiimset tasuta teenust, tutvu veebivalikuga ja kui soovid mõnda konkreetset uut pealkirja, telli tellimus kuuks ajaks ja tühista hiljem. See on odavam kui vigase installimise oht.
