So können Sie asiatische Dramen und Filme auf Ihrem Handy ansehen
Es ist ein Uhr morgens. Die Folge endet damit, dass die beiden Hauptfiguren kurz vor einem Kuss stehen, die Musik schwillt an und der Bildschirm blendet zum Abspann über. Du schwörst dir, jetzt schlafen zu gehen. Zwei Minuten später läuft bereits die nächste Folge.
Wer sich mit K-Dramas beschäftigt, kennt dieses Bild. Korea, China, Japan, Taiwan und Thailand produzieren Seifenopern, Serien und Filme, die Menschen weltweit begeistern – und das alles bequem auf dem Smartphone, mit Untertiteln in der gewünschten Sprache. In diesem Leitfaden erfahren Sie die besten Apps zum Ansehen von K-Dramas und asiatischen Filmen, wie Sie noch heute damit beginnen können und wo Sie anfangen sollten, falls Sie noch nie K-Dramas gesehen haben.
Viki: Die App für alle, die K-Dramas lieben.
Viki, ein Produkt der Rakuten-Gruppe, wurde exklusiv für asiatische Unterhaltung entwickelt. Die App hat im Google Play Store eine Bewertung von 4,6 Sternen bei über 1,1 Millionen Rezensionen und mehr als 100 Millionen Downloads sowie eine Bewertung von 4,8 Sternen im brasilianischen App Store. Das Angebot umfasst Serien aus Korea, Festlandchina, Taiwan, Japan und Thailand sowie koreanische Filme und Unterhaltungsshows.
- Untertitel in über 150 Sprachen: Die Übersetzung wird von einer Gemeinschaft freiwilliger Fans angefertigt. Deshalb ist das Drama in Portugiesisch, Spanisch, Englisch, Französisch und Dutzenden weiterer Sprachen untertitelt.
- Kostenlos mit Werbung ansehen: Im Gratis-Abo werden die Folgen mit Werbeunterbrechungen abgespielt.
- Viki-Pass: Das Abonnement entfernt die Werbung und schaltet HD-Videos frei.
- Spezifische Anmerkungen: Sie hinterlassen einen Kommentar, in dem Sie einen genauen Moment in der Folge benennen, und sehen dann die Reaktion anderer Fans auf dieselbe Szene.
- Meine Liste: Heben Sie sich die Dramen und Filme auf, die Sie später sehen möchten, und verlieren Sie die Serie nicht aus den Augen.
- K-Pop und Unterhaltungsshows: Sendungen mit Gruppen wie BTS, BLACKPINK und Twice, Preisverleihungen und koreanische Reality-Shows.
So starten Sie das Ansehen von Videos auf Viki
- Installieren Sie Viki über die Schaltfläche oben auf dieser Seite oder über Google Play oder den App Store.
- Erstellen Sie Ihr kostenloses Konto.
- Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Lupe und geben Sie den Namen eines Dramas, eines Schauspielers oder eines Genres ein, zum Beispiel “Romanze” oder “Historienfilm”.
- Öffnen Sie die erste Folge. Tippen Sie im Player auf das Untertitelsymbol und wählen Sie Ihre Sprache aus.
- Hat es dir gefallen? Tippe auf „Hinzufügen“. Meine Liste Um die Serie beim nächsten Mal mit einem Fingertipp zu finden.
- Folge den Schauspielern, die dir am besten gefallen haben, auf der Promi-Seite der App.
Ein Tipp von jemandem, der gerne Serien im Binge-Watching-Stil schaut: Fangen Sie mit einem kurzen Drama von 12 bis 16 Folgen an. Sie können es in einer Woche durchschauen und wissen dann schon, ob romantische Komödie, Thriller oder Historiendrama Ihr Genre ist.
iQIYI: Chinesische Dramen und Kurzfolgen
iQIYI ist eine der größten Videoplattformen Chinas und bietet mit seiner internationalen App dieses Angebot auch dem internationalen Markt an. Die App hat eine Bewertung von 4,8 Sternen im Google Play Store und wurde bereits über 100 Millionen Mal heruntergeladen.
- Chinesische Dramen in Hülle und Fülle: Liebesromane, historische Romane, Fantasy und exklusive Produktionen der Plattform.
- Vertikale Dramen: Kurze Episoden, im Stehen aufgenommen, ideal zum Anschauen auf dem Handy, während man im Supermarkt ansteht.
- Mehrsprachige Untertitel: Im Vollbildmodus wählen Sie die Untertitelsprache direkt im Player aus.
- VIP: Das Abonnement schaltet beliebte Episoden früher frei und bietet 1080p-Videoqualität.
WeTV: Der Tencent-Katalog in Ihrer Hosentasche.
WeTV ist der internationale Streamingdienst von Tencent, einem chinesischen Technologiekonzern. Er konzentriert sich auf chinesische Serien und andere asiatische Produktionen. Im Google Play Store hat die App eine Bewertung von 3,7 Sternen und wurde über 100 Millionen Mal heruntergeladen. Es gibt ein VIP-Abo, und die TV-Version bietet 4K-Auflösung mit gestochen scharfem Bild im ganzen Raum.
Netflix: Die K-Dramen, die zu einem globalen Phänomen wurden
Auf Netflix wurde Round 6 zum Gesprächsthema auf allen Kontinenten. Der Streamingdienst investiert stark in koreanische Serien und Filme, japanische Anime und Produktionen aus anderen asiatischen Ländern. Die App hat eine Bewertung von 4,9 Sternen im Google Play Store und wurde bereits über eine Milliarde Mal heruntergeladen. Netflix funktioniert mit einem Abonnement, und in einigen Ländern gibt es ein günstigeres Abo mit Werbung.
Wo anfangen: Ein kurzer Überblick über K-Dramas
Falls Sie noch nie einen gesehen haben, wählen Sie nach Gefühl:
- Südkorea: Die Geburtsstätte der K-Dramas. Romantische Komödien, Thriller, Arztserien und Fantasy. Auf Viki sind Titel wie „Goblin“, „Descendants of the Sun“, „The Heirs“ und „Hotel Del Luna“ für viele der Einstieg in diese Welt.
- China: Historische Dramen mit filmreifen Kostümen, Kampfsport und Romanzen, die sich über Dutzende von Episoden erstrecken.
- Japan: Kurze Staffeln mit jeweils etwa zehn Folgen und Geschichten aus dem Alltag.
- Taiwan: “Idol-Dramen” sind leichte Liebesgeschichten mit einer jungen Besetzung.
- Thailand: Romanzen, Komödien und Dramen, die in den letzten Jahren weltweit Fans gewonnen haben.
Der Katalog der einzelnen Apps variiert aufgrund von Lizenzbestimmungen von Land zu Land. Sollte ein Titel nicht in den Suchergebnissen erscheinen, ist er möglicherweise auf einer anderen Plattform in Ihrer Region verfügbar.
Wie Sie das Beste aus jeder Folge herausholen
- Schauen Sie die Folgen wann immer möglich über WLAN. HD-Episoden verbrauchen viele Daten.
- Schalten Sie die Untertitel in Ihrer Sprache ein, und wenn Sie eine andere Sprache üben möchten, wechseln Sie bei Episoden, die Sie bereits gesehen haben, zu Englisch oder Spanisch.
- Nutzen Sie die Merkliste jeder App, um zu trennen, was Sie gerade sehen und was Sie später sehen möchten.
- Hinterlasse auf Viki einen Kommentar zu der Szene, die dir besonders aufgefallen ist. Andere Fans sehen deine Reaktion sofort nach der Ausstrahlung.
Welche App soll ich wählen?
| Anwendung | Am besten geeignet für | Hinweis zu Google Play | Downloads |
|---|---|---|---|
| Viki | Dramen aus fünf Ländern mit Untertiteln in über 150 Sprachen. | 4,6 | 100 Meilen+ |
| iQIYI | Chinesische Dramen und kurze vertikale Episoden | 4,8 | 100 Meilen+ |
| WeTV | Chinesische Produktionen und 4K-Bild im Fernsehen | 3,7 | 100 Meilen+ |
| Netflix | K-Dramas und koreanische Filme, die zu einem Phänomen wurden. | 4,9 | 1 bi+ |
Wenn du heute noch eine App ausprobieren möchtest, bleib bei Viki: Sie ist speziell für K-Dramas entwickelt, kostenlos mit Werbung nutzbar und bietet Untertitel in deiner Sprache. Installiere sie über den Button oben auf dieser Seite, wähle dein erstes Drama und mach dich bereit für “nur noch eine Folge”.
