{"id":340,"date":"2023-08-15T06:30:15","date_gmt":"2023-08-15T06:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/appdigi.net\/?p=340"},"modified":"2026-08-21T00:33:52","modified_gmt":"2026-08-21T00:33:52","slug":"programos-kurios-rodo-jusu-protevius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/aplicativos-que-mostram-seus-antepassados\/","title":{"rendered":"Genealogijos program\u0117l\u0117s: kaip sukurti savo med\u012f naudojant dokumentus ir DNR"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Su\u017einoti savo \u0161eimos kilm\u0119 yra vienas gra\u017eiausi\u0173 dalyk\u0173, kuriuos galite gauti i\u0161 mobiliojo telefono. Ta\u010diau geriausia pakoreguoti savo l\u016bkes\u010dius nuo pat pirmos eilut\u0117s, nes b\u016btent \u010dia daugelis \u017emoni\u0173 nusivilia: <strong>Jokia program\u0117l\u0117 \u201cnerodo\u201d tavo prot\u0117vio.<\/strong>. N\u0117ra programos, kuri gal\u0117t\u0173 i\u0161analizuoti j\u016bs\u0173 nuotrauk\u0105 ir atskleisti j\u016bs\u0173 prosenelio veid\u0105, taip pat n\u0117ra jokios paslaugos, kuri dviem bakstel\u0117jimais gal\u0117t\u0173 atkurti vis\u0105 j\u016bs\u0173 gimin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egzistuoja \u2013 ir yra daug geriau nei stebuklingas pa\u017eadas \u2013 du konkret\u016bs dalykai. Pirmasis yra... <strong>dokumentiniai tyrimai<\/strong>Pirmasis yra: gimimo liudijimai, krik\u0161to \u012fra\u0161ai, keleivi\u0173 s\u0105ra\u0161ai, sura\u0161ymai ir suskaitmeninti bei indeksuoti \u012fra\u0161ai, kuriuos programos padeda susieti tarpusavyje. Antrasis yra... <strong>DNR tyrimas<\/strong>, \u0160i mokama program\u0117l\u0117 \u012fvertina kilm\u0119 naudodama statistin\u012f palyginim\u0105 ir sujungia jus su kitais \u017emon\u0117mis, kurie taip pat atliko test\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160iame vadove paai\u0161kinama, kaip kiekvienas i\u0161 j\u0173 i\u0161 tikr\u0173j\u0173 veikia, k\u0105 galite gauti nemokamai, kas kainuoja, kurie Brazilijos \u0161altiniai beveik nenaudojami ir k\u0105 prarandate privatumo po\u017ei\u016briu, si\u0173sdami savo seiles \u012f laboratorij\u0105. Galiausiai med\u017eio statyba tampa \u012fgyvendinamu projektu \u2013 ta\u010diau tai tyrim\u0173, o ne magijos projektas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u0105 i\u0161 tikr\u0173j\u0173 daro genealogijos program\u0117l\u0117?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po gra\u017eia s\u0105saja \u0161ios paslaugos atlieka keturis dalykus, ir pravartu \u017einoti, kaip juos atskirti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jie saugo savo med\u012f.<\/strong> J\u016bs registruojate \u017emones, datas ir \u0161eimos ry\u0161ius, o sistema visk\u0105 susistemina pagal kartas, naudodama laiko juost\u0105 ir \u017eem\u0117lap\u012f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jie suteikia prieig\u0105 prie suskaitmenint\u0173 ir indeksuot\u0173 kolekcij\u0173.<\/strong> Tai yra pagrindin\u0117 sumok\u0117ta vert\u0117: ka\u017ekas nufotografavo milijonus sen\u0173 knyg\u0173 puslapi\u0173 ir perra\u0161\u0117 vardus bei datas, kad b\u016bt\u0173 galima ie\u0161koti pagal tekst\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jie si\u016blo rungtynes.<\/strong> Kai j\u016bs\u0173 medyje esantis vardas, data ir vieta sutampa su dokumentu kolekcijoje arba kito vartotojo medyje, sistema jums apie tai prane\u0161. <strong>Pasi\u016blymas n\u0117ra \u012frodymas.<\/strong> \u2013 Tai u\u017euomina, kuri\u0105 galite patikrinti dokumente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jie jungia \u017emones.<\/strong> Didel\u0117 dalis atradim\u0173 \u012fvyksta tod\u0117l, kad tolimas pusbrolis jau tyrin\u0117jo t\u0105 pa\u010di\u0105 srit\u012f ir paskelb\u0117 savo radinius.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I\u0161 kur gaunama informacija Brazilijos atveju?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visa rimta genealogija remiasi dokumentais, o Brazilijoje \u0161is kelias XIX am\u017eiaus pabaigoje turi svarb\u0173 skirtum\u0105: <strong>civilin\u0117s metrikacijos<\/strong> \u2013 gimimo, santuokos ir mirties registracija metrikacijos \u012fstaigoje \u2013 \u012fsigaliojo tik ma\u017edaug tuo metu. Prie\u0161 tai \u017emoni\u0173 gyvenimus fiksuodavo Ba\u017eny\u010dia. <strong>parapijos knygos<\/strong> D\u0117l krik\u0161to, santuokos ir mirties \u012fra\u0161\u0173. \u017dinojimas apie tai sutaupo m\u0117nesius: jei j\u016bs\u0173 prot\u0117vis gim\u0117 prie\u0161 \u0161\u012f l\u016b\u017eio ta\u0161k\u0105, dokumento yra ne metrikacijos biure, o parapijoje (arba jo skaitmenin\u0117je kopijoje).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naudingiausi \u0161altiniai, i\u0161d\u0117styti praktinio naudingumo tvarka:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pilnas pa\u017eym\u0117jimo nuora\u0161as.<\/strong> Kitaip nei paprastas gimimo liudijimas, jame yra visas registracijos tekstas, \u012fskaitant seneli\u0173, profesij\u0173 ir liudytoj\u0173 vardus. Tai dokumentas, kuris da\u017eniausiai atitolina tyrimus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parapijos knygos.<\/strong> Krik\u0161tynose paprastai dalyvauja t\u0117vai ir krik\u0161to t\u0117vai; vestuv\u0117se dalyvauja ir nuotakos, ir jaunikio t\u0117vai. Kiekvienas i\u0161 \u0161i\u0173 \u012fra\u0161\u0173 pradeda nauj\u0105 kart\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imigracijos \u012fra\u0161ai.<\/strong> Keleivi\u0173 s\u0105ra\u0161uose ir u\u017esienie\u010di\u0173 atvykimo formose nurodoma tautyb\u0117, am\u017eius, profesija ir kartais kaimo pavadinimas \u2013 tai vertingiausia informacija t\u0119siant tyrimus kilm\u0117s \u0161alyje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vie\u0161ieji archyvai.<\/strong> Nacionalinis archyvas ir valstybiniai vie\u0161ieji archyvai saugo mil\u017eini\u0161kas kolekcijas, prie kuri\u0173 daugumos galima nemokamai prisijungti internetu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Surinkimai i\u0161 imigrant\u0173 bendrabu\u010di\u0173.<\/strong> Institucijos, kurios tvarko atvykstan\u010di\u0173 imigrant\u0173 registrus, tvarko vie\u0161ai prieinamas duomen\u0173 bazes su vardais, laivais ir atvykimo datomis.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skaitmeninti senoviniai laikra\u0161\u010diai.<\/strong> Nekrologai, santuokos liudijimai ir komerciniai skelbimai padeda nustatyti dat\u0105 ir surasti \u0161eim\u0105 mieste.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaip surinkti eglut\u0119, \u017eingsnis po \u017eingsnio.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auksin\u0117 genealogijos taisykl\u0117 \u2013 eiti <strong>Nuo \u017einomo iki ne\u017einomo<\/strong>, Po vien\u0105 kart\u0105, su kiekvieno \u017eingsnio dokumentacija. \u017dingsnio praleidimas \u2013 tai tarsi laiptelio pak\u0117limas \u012f or\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prad\u0117k nuo sav\u0119s.<\/strong> J\u016bs\u0173 vardas, pavard\u0117, gimimo data ir vieta; tada j\u016bs\u0173 t\u0117vai ir seneliai bei tai, k\u0105 jau \u017einote mintinai.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apklauskite vyriausius \u017emones ir juos u\u017efiksuokite.<\/strong> Tai etapas su terminu. Paklauskite apie pravardes, mergautines pavardes, miestus, profesijas, kiek broli\u0173 ir seser\u0173, kas kur mok\u0117si. \u0160iandien praleista detal\u0117 rytoj taps labai svarbi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Per\u017ei\u016br\u0117kite \u0161eimos dokument\u0173 d\u0117\u017e\u0119.<\/strong> Gimimo liudijimai, darbo leidimas, sena rink\u0117jo registracijos kortel\u0117, nuotrauka su data kitoje pus\u0117je, vestuvi\u0173 kvietimas, atminimo kortel\u0117 nuo septintos dienos po Mi\u0161i\u0173.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f kiekvieno duomen\u0173 elemento \u0161altin\u012f.<\/strong> \u201cSantuokos liudijimas, metrikacijos biuras X, knyga Y\u201d yra t\u016bkstant\u012f kart\u0173 vertingesn\u0117 nei spausdinta data be \u0161altinio. Be jo \u0161eimos medis tampa organizuotu gandu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Papra\u0161ykite pilnos sertifikato kopijos.<\/strong> Perskaitykite vis\u0105 dokument\u0105 nuo seniausio rasto \u012fra\u0161o, \u012fskaitant para\u0161tes, kuriose yra v\u0117lesn\u0117s pastabos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pakelk kart\u0105 auk\u0161tyn<\/strong> Naudokite tame dokumente pateiktus pavadinimus ir pakartokite cikl\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tik tada naudokite automatinius pasi\u016blymus.<\/strong> Prie\u0161 priimdami parai\u0161kas, visada patvirtinkite jas dokumente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u0105 daro DNR tyrimai ir ko jie nedaro.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geriausiai parduodamas genealoginis testas analizuoja autosomin\u0119 DNR \u2013 t\u0105, kuri\u0105 paveldite i\u0161 abiej\u0173 \u0161eimos pusi\u0173. Atlikus \u0161\u012f test\u0105, laboratorija i\u0161 esm\u0117s pateikia du rezultatus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pirmasis yra <strong>kilm\u0117s \u012fvertinimas<\/strong>, Ta diagrama su procentais pagal regionus. Svarbu suprasti, kas tai yra: statistinis j\u016bs\u0173 genetin\u0117s med\u017eiagos ir \u012fmon\u0117s surinkt\u0173 etalonini\u0173 grupi\u0173 palyginimas. Skirtingos grup\u0117s pateikia skirtingus rezultatus, tod\u0117l j\u016bs\u0173 procentas skiriasi. <strong>Tai pasikei\u010dia, kai \u012fmon\u0117 atnaujina duomen\u0173 baz\u0119.<\/strong> \u2013 niekam tavyje nepasikeitus. Tai s\u0105mata, o ne pa\u017eyma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antrasis yra <strong>genetini\u0173 giminai\u010di\u0173 s\u0105ra\u0161as<\/strong>Kiti \u017emon\u0117s, kurie atliko t\u0105 pat\u012f test\u0105 ir dalijasi DNR fragmentais su jumis. Sistema \u012fvertina giminyst\u0117s laipsn\u012f pagal bendros med\u017eiagos kiek\u012f. \u0160is rezultatas paprastai yra naudingesnis nei kilm\u0117s lentel\u0117, ta\u010diau ji randa tik tuos \u017emones, kurie taip pat atliko test\u0105 toje pa\u010dioje \u012fmon\u0117je.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ir k\u0105 jis padar\u0117 <strong>ne<\/strong> Taip: jame neatskleid\u017eiamas j\u016bs\u0173 proprosenelio vardas, nenurodoma, i\u0161 kurio miesto kilo \u0161eima, teisi\u0161kai ne\u012frodoma giminyst\u0117 ir nepakei\u010diamas dokumentas. DNR rodo, kad ry\u0161ys egzistuoja; tai dokumentas, kuriame \u012fvardijamas ir datuojamas ry\u0161ys.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/appdigi.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/i655139-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-341\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Genetinis privatumas: k\u0105 j\u016bs atskleid\u017eiate?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160i dalis beveik niekada nepasirodo vadovuose ir yra pati svarbiausia. Genetiniai duomenys yra <strong>neskelbtini asmens duomenys<\/strong> Pagal Brazilijos duomen\u0173 apsaugos \u012fstatymus, jis turi unikali\u0105 savyb\u0119: jo negalima pakeisti. Nutek\u0117jus\u012f slapta\u017eod\u012f galima pakeisti; genomo \u2013 ne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Perskaitykite, k\u0105 \u012fmon\u0117 daro su pavyzd\u017eiu.<\/strong> Yra skirtumas tarp analiz\u0117s ir saugojimo, taip pat tarp saugojimo ir naudojimo tyrimuose. Paprastai tyrimams yra atskira sutikimo parinktis \u2013 ir ji gali b\u016bti pa\u017eym\u0117ta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pa\u017ei\u016br\u0117kite, ar galite j\u012f i\u0161trinti.<\/strong> Geros reputacijos paslauga si\u016blo paskyros i\u0161trynim\u0105, rezultat\u0173 pa\u0161alinim\u0105 ir fizinio m\u0117ginio sunaikinim\u0105. Ie\u0161kokite \u0161ios parinkties. <strong>prie\u0161<\/strong> komplektui nusipirkti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u012emon\u0117 kei\u010dia savinink\u0105.<\/strong> Genetin\u0117s duomen\u0173 baz\u0117s yra vertingas turtas, ir yra buv\u0119 atvej\u0173, kai sektoriuje pasikeit\u0117 kontrol\u0117. Paklauskite sav\u0119s, kam sutinkate, kad \u0161ie duomenys atsidurt\u0173.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne vienas spr\u0119si.<\/strong> J\u016bs\u0173 DNR atskleid\u017eia informacij\u0105 apie brolius ir seseris, vaikus, t\u0117vus ir pusbrolius, kurie pasirinko nesitik\u0117ti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pasiruo\u0161kite netik\u0117tam rezultatui.<\/strong> Kita t\u0117vyst\u0117 nei registruota, ne\u017einomas brolis ar sesuo, nedeklaruotas \u012fvaikinimas: tai da\u017eniau nei atrodo, ir n\u0117ra jokio at\u0161aukimo mygtuko. Verta i\u0161 anksto aptarti tai su \u0161eima.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u016bkite atsarg\u016bs su duomenimis apie gyvus asmenis \u0161eimos medyje.<\/strong> Gyv\u0173 giminai\u010di\u0173 gimimo dat\u0173 ir vard\u0173 skelbimas yra puiki terp\u0117 suk\u010diavimui. Gyv\u0173j\u0173 giminai\u010di\u0173 duomenis laikykite konfidencialiai.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Da\u017eniausiai naudojamos paslaugos ir kam kiekviena j\u0173 skirta.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0160eimos paie\u0161ka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Did\u017eiul\u0117 suskaitmenint\u0173 \u012fra\u0161\u0173 kolekcija, laisvai prieinama visiems, kuri\u0105 tvarko Pastar\u0173j\u0173 Dien\u0173 \u0160vent\u0173j\u0173 J\u0117zaus Kristaus Ba\u017eny\u010dia. Tai geriausia vieta prad\u0117ti nei\u0161leid\u017eiant pinig\u0173, ypa\u010d parapij\u0173 knygoms ir seniems \u012fra\u0161ams. Medis yra bendradarbiaujantis ir unikalus: keli \u017emon\u0117s redaguoja tuos pa\u010dius prot\u0117vius, o tai puikiai tinka bendradarbiavimui ir reikalauja d\u0117mesio tam, k\u0105 kiti u\u017epild\u0117.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">prot\u0117viai<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenumeratos pagrindu teikiama paslauga su didele dokument\u0173 kolekcija ir nuosavu med\u017eio k\u016brimo \u012frankiu bei atskirai parduodamu DNR tyrimu. Jos stiprioji pus\u0117 \u2013 pasi\u016blym\u0173 sistema, kuri susieja j\u016bs\u0173 med\u012f su kolekcija ir kit\u0173 vartotoj\u0173 med\u017eiais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MyHeritage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taip pat galima prenumeruoti, su \u0161eimos med\u017eiu, \u012fra\u0161\u0173 archyvu ir DNR tyrimais. Jis da\u017enai prisimenamas d\u0117l savo \u012franki\u0173 senoms nuotraukoms apdoroti \u2013 spalvinimui, ry\u0161kumo gerinimui, veid\u0173 animavimui. Reik\u0117t\u0173 nuo\u0161irdaus \u012fsp\u0117jimo: \u0161ios funkcijos yra <strong>tik\u0117tina rekonstrukcija<\/strong> Proces\u0105 atlieka programin\u0117 \u012franga, o ne atkuriama tai, kas i\u0161 tikr\u0173j\u0173 u\u017efiksuota nuotraukoje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">rasti mano praeit\u012f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenumeratos paslauga, daugiausia d\u0117mesio skiriant Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s ir Airijos \u012fra\u0161ams. Naudinga labai konkre\u010diu atveju: kai j\u016bs\u0173 nagrin\u0117jama \u0161aka yra kilusi i\u0161 to regiono ir yra \u012fstrigusi bendruose archyvuose.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">23 ir a\u0161<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cia pagrindinis produktas yra DNR tyrimas su numatoma kilme ir genetini\u0173 giminai\u010di\u0173 s\u0105ra\u0161u, o ne dokumentinis tyrimas. Jis papildys dokumentais pagr\u012fst\u0105 \u0161eimos med\u012f, bet niekada nepakeis jo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bendra prie\u017ei\u016bra arba klaidos<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Svetimo med\u017eio kopijavimas.<\/strong> Nukopijuota klaida tampa \u201ckonsensusu\u201d ir i\u0161plinta de\u0161imtyse med\u017ei\u0173. Patvirtinkite kiekvien\u0105 \u0161uol\u012f dokumente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Manyti, kad ta pati pavard\u0117 rei\u0161kia giminyst\u0117s ry\u0161\u012f.<\/strong> Pavard\u0117s kartojamos pagal region\u0105, krik\u0161tat\u0117v\u012f, \u017eem\u0117s savinink\u0105 ir vardo pri\u0117mim\u0105 atvykus \u012f Brazilij\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nusipirkite \u201csavo \u0161eimos herb\u0105\u201d.<\/strong> Heraldinis statusas buvo suteikiamas konkretiems asmenims ir gimin\u0117ms, o ne visiems, kurie turi pavard\u0119. Tai, kas ten parduodama, t\u0117ra ornamentika, o ne genealogija.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klaidinantis ra\u0161ybos ra\u0161ymas su kitu asmeniu.<\/strong> Vardai skyr\u0117si priklausomai nuo ra\u0161tininko. Tas pats prot\u0117vis buvo u\u017era\u0161ytas trimis skirtingais b\u016bdais, ir tai normalu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nenurodykite \u0161altinio.<\/strong> Neturint \u0161altinio, po dvej\u0173 met\u0173 ne\u017einosite, ar ta data paimta i\u0161 dokumento, ar i\u0161 sp\u0117jimo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DNR \u012fvertinimo traktavimas kaip fakto.<\/strong> Procentin\u0117 dalis pagal region\u0105 yra statistinis palyginimas ir kei\u010diasi, kai kei\u010diasi atskaitos skydelis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiek kainuoja tikras genealoginis tyrimas?<\/h2>\n\n<p>Tyrimus galima atlikti beveik nieko nei\u0161leid\u017eiant, taip pat galima i\u0161leisti daug to nesuvokiant. I\u0161 anksto \u017einant i\u0161laid\u0173 strukt\u016br\u0105, i\u0161vengiama abiej\u0173 sp\u0105st\u0173 \u2013 pasidavimo d\u0117l to, kad manote, jog tai brangu, ir pama\u017eu \u0161vaistom\u0173 pinig\u0173 u\u017e pamir\u0161tas prenumeratas.<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Sertifikatai.<\/strong> Brazilijos \u012fstatymai garantuoja nemokam\u0105 gimim\u0173 ir mir\u010di\u0173 registracij\u0105, taip pat pirm\u0105j\u012f pa\u017eym\u0117jim\u0105, ir numato i\u0161imtis tiems, kurie pagal \u012fstatym\u0105 skelbiasi es\u0105 neturtingi. Kitais atvejais kiekvienas pa\u017eym\u0117jimas i\u0161duodamas pagal valstyb\u0117s nustatyt\u0105 mokes\u010di\u0173 tarif\u0105, o viso teksto pa\u017eym\u0117jimas paprastai kainuoja daugiau nei paprastas. B\u016btent \u0161ios i\u0161laidos yra vertingiausios, nes jos atveria kartas.<\/li>\n<li><strong>Paie\u0161kos mokestis.<\/strong> Jei ne\u017einote knygos ar tikslios datos, metrikacijos \u012fstaiga gali imti mokest\u012f u\u017e paie\u0161k\u0105, nepriklausomai nuo to, ar ji duoda rezultat\u0173. Atvykimas su grie\u017etu terminu suma\u017eina \u0161ias i\u0161laidas \u2013 dar viena prie\u017eastis i\u0161 anksto apklausti seniausius giminai\u010dius.<\/li>\n<li><strong>Para\u0161ai.<\/strong> Mokamos paslaugos apmokestinamos m\u0117nesiniu arba metiniu mokes\u010diu, ir daugelis j\u0173 turi atskirus planus nacionaliniams ir tarptautiniams archyvams. Veiksminga strategija: u\u017esiprenumeruokite trump\u0105 laikotarp\u012f, kai darbas jau paruo\u0161tas, ir per t\u0105 laik\u0105 atsisi\u0173skite visk\u0105, k\u0105 randate. U\u017esira\u0161ykite atnaujinimo dat\u0105 ka\u017ekur, kur j\u0105 lengvai matysite.<\/li>\n<li><strong>DNR tyrimas.<\/strong> Rinkinys turi savo kain\u0105, o \u012f faktin\u0119 s\u0105skait\u0105 \u012fskai\u010diuotas siuntimas, visi importo mokes\u010diai ir kartais prenumerata, leid\u017eianti naudotis papildomais i\u0161tekliais, susijusiais su rezultatais.<\/li>\n<li><strong>Prisiek\u0119s vertimas ir apostil\u0117.<\/strong> Jie \u012fsiki\u0161a tik tada, kai dokumentas turi galioti kitoje \u0161alyje. Jie ima mokest\u012f u\u017e puslap\u012f arba lap\u0105, o kaina nustebina tuos, kurie su\u017eino per v\u0117lai.<\/li>\n<li><strong>Poslinkis.<\/strong> Kartais kelion\u0117 \u012f ma\u017e\u0173 miesteli\u0173 vie\u0161uosius archyvus, parapijas ir metrikacijos \u012fstaigas reikalauja kelion\u0117s. Tai brangiausias ir labiausiai naudingas dalykas \u0161iame s\u0105ra\u0161e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Taupus b\u016bdas: pirmiausia i\u0161naudokite nemokamus i\u0161teklius ir \u0161eimos dokument\u0173 d\u0117\u017eut\u0119, tada sumok\u0117kite u\u017e pa\u017eym\u0117jim\u0105 konkre\u010diam ta\u0161kui, kuriame \u012fstrigote, ir tik tada svarstykite apie pasira\u0161ym\u0105 ar testavim\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2>Kaip tvarkyti failus, kad neprarastum\u0117te savo tyrimo.<\/h2>\n\n<p>Genealoginiai tyrimai gali nepavykti dviem b\u016bdais: tyr\u0117jas pasiduoda arba sugenda jo kompiuteris. Antrojo varianto galima i\u0161vengti, jei prad\u017eioje skirsite pusvaland\u012f organizavimo.<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Eksportuokite savo med\u012f standartiniu main\u0173 formatu.<\/strong> Yra specialiai \u0161iam tikslui sukurtas failo formatas, kur\u012f importuoja ir eksportuoja prakti\u0161kai kiekviena genealogijos programa ir paslauga. \u0160io eksporto i\u0161saugojimas u\u017etikrina, kad gal\u0117site keisti platformas neperra\u0161in\u0117dami daugelio met\u0173 darbo.<\/li>\n<li><strong>Taikyti nuosekli\u0105 fail\u0173 pavadinim\u0173 tvark\u0105.<\/strong> Ir niekada jo nekeiskite. Tokie duomenys kaip pavard\u0117, vardas, metai, dokumento tipas ir kilm\u0117, esantys failo pavadinime, ateityje i\u0161spr\u0119s paie\u0161kas geriau nei bet kuris aplankas.<\/li>\n<li><strong>Nuskaitykite gera rai\u0161ka<\/strong> Ir i\u0161saugokite vis\u0105 dokument\u0105, nei\u0161kirpkite tik tos dalies su prot\u0117vio vardu. Informacija, kuri bus svarbi po dvej\u0173 met\u0173, paprastai yra i\u0161kirptoje para\u0161t\u0117je.<\/li>\n<li><strong>Pasilikite tris kopijas.<\/strong>, ...esant vienam i\u0161 j\u0173 u\u017e nam\u0173 rib\u0173 \u2013 debesis ar diskas ka\u017ekieno namuose. Gaisrai ir vagyst\u0117s taip pat nutinka tyr\u0117jams.<\/li>\n<li><strong>Tur\u0117kite \u0161altini\u0173 lentel\u0119.<\/strong> Remiantis tuo, kas jau buvo per\u017ei\u016br\u0117ta, \u012fskaitant paie\u0161kas, kurios nedav\u0117 rezultat\u0173, dokumentuojant aklaviet\u0119, i\u0161vengiama poreikio \u012f j\u0105 gr\u012f\u017eti kitais metais.<\/li>\n<li><strong>I\u0161saugokite \u012fra\u0161ytus interviu.<\/strong> Kartu su kitais, su stenograma, net jei ir santrauka. Devyniasde\u0161imtmet\u0117s tetos garso \u012fra\u0161as yra nepakei\u010diamas ir nei\u0161gyvena mobiliojo telefono pakeitimo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2>Kai vardo ra\u0161yba blokuoja paie\u0161k\u0105.<\/h2>\n\n<p>Ateina momentas, kai tyrimai stringa ne d\u0117l dokument\u0173 tr\u016bkumo, o d\u0117l to, kad tas pats prot\u0117vis pasirodo u\u017era\u0161ytas trimis skirtingais b\u016bdais. Tai taisykl\u0117, o ne i\u0161imtis, ir tam yra konkre\u010di\u0173 paai\u0161kinim\u0173.<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>\u012era\u0161ymas atliktas klausantis.<\/strong> Mokes\u010di\u0173 deklaracij\u0105 pildantis asmuo da\u017enai b\u016bdavo nera\u0161tingas, tod\u0117l tarnautojas j\u0105 u\u017esira\u0161ydavo savo nuo\u017ei\u016bra. Visa \u0161eima gali tokiu b\u016bdu pasikeisti pavard\u0119 vienos kartos metu.<\/li>\n<li><strong>Portugal\u0173 adaptacija.<\/strong> U\u017esienio pavard\u0117s buvo adaptuojamos atvykus ir b\u0117gant metams, kartais ver\u010diamos, kartais supaprastinamos.<\/li>\n<li><strong>Ra\u0161ybos reforma ir santrumpos.<\/strong> Senosios ra\u0161ybos ir santrumpos, da\u017eniausiai vartojamos knygose, kei\u010dia ra\u0161ytin\u0119 form\u0105 nekeisdamos asmens.<\/li>\n<li><strong>Pasikartojantys vardai toje pa\u010dioje \u0161eimoje.<\/strong> Senelis, t\u0117vas ir an\u016bkas su tais pa\u010diais vardais tame pa\u010diame mieste sukelia painiav\u0105, kuri\u0105 gali i\u0161spr\u0119sti tik data ir t\u0117v\u0173 vardai.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>K\u0105 daryti:<\/strong> Ie\u0161kokite variacij\u0173 ir gars\u0173, o ne tikslios ra\u0161ybos; ie\u0161kokite sutuoktinio ar t\u0117v\u0173 vard\u0173, jei tr\u016bksta pagrindinio vardo; ir patvirtinkite tapatyb\u0119 informacijos deriniu \u2013 data, vieta, t\u0117v\u0173 ir liudytoj\u0173 vardai \u2013 o ne raide.<\/p>\n\n<p>Taip pat pasitaiko atvej\u0173, kai neatitikim\u0105 reikia i\u0161spr\u0119sti ne tik \u0161eimos medyje, bet ir popieriuje: kai dokumentai naudojami teisiniuose procesuose, da\u017enai reikia i\u0161taisyti pa\u017eym\u0117jim\u0173 ra\u0161ybos skirtumus. Akivaizd\u017eios klaidos paprastai tvarkomos administraciniu b\u016bdu registro \u012fstaigoje, kurioje buvo atlikta registracija; sud\u0117tingesn\u0117s situacijos sprend\u017eiamos teismine tvarka. \u012era\u0161\u0105 tvarkanti registro \u012fstaiga nustato teising\u0105 proced\u016br\u0105 ir reikalavimus \u2013 ir verta pasiteirauti prie\u0161 samdant bet kok\u012f tarpinink\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2>Daugiau klausim\u0173 i\u0161 t\u0173, kurie pradeda kurti savo med\u012f.<\/h2>\n\n<h3>A\u0161 net ne\u017einau savo proseneli\u0173 vard\u0173. Gal galime prad\u0117ti?<\/h3>\n<p>Taip, tai yra labiausiai paplit\u0119s atspirties ta\u0161kas. J\u016bs\u0173 seneli\u0173 santuokos liudijime paprastai i\u0161vardyti abiej\u0173 sutuoktini\u0173 t\u0117v\u0173 vardai, o tai rei\u0161kia, kad vienas dokumentas atskleid\u017eia kart\u0105, apie kuri\u0105 ne\u017einojote. Prad\u0117kite nuo to.<\/p>\n\n<h3>Ar kas nors gali papra\u0161yti prot\u0117vio gimimo liudijimo?<\/h3>\n<p>Civilin\u0117s metrikacijos pa\u017eym\u0117jimai paprastai yra vie\u0161i, tod\u0117l metrikacijos \u012fstaiga gali papra\u0161yti pra\u0161ym\u0105 pateikusio asmens pateikti asmens tapatyb\u0119 patvirtinant\u012f dokument\u0105 ir informacijos, kuri pad\u0117t\u0173 surasti \u012fra\u0161\u0105. Kuo tikslesnis pra\u0161ymas, tuo ma\u017eesn\u0117 nes\u0117kmingos paie\u0161kos tikimyb\u0117.<\/p>\n\n<h3>Ar man reikia asmeni\u0161kai vykti \u012f registro \u012fstaig\u0105 kitame mieste?<\/h3>\n<p>Ne visada. Yra elektroniniai kanalai, kuriais galima pra\u0161yti pa\u017eym\u0117jim\u0173 tarp registro \u012fstaig\u0173, kurie gali b\u016bti pristatyti pa\u0161tu arba skaitmeniniu formatu. Verta tiesiogiai paklausti \u012fra\u0161\u0105 tvarkan\u010dios registro \u012fstaigos, kok\u012f b\u016bd\u0105 jie priima.<\/p>\n\n<h3>Ar tur\u0117\u010diau publikuoti savo med\u012f, kad j\u012f matyt\u0173 kiti \u017emon\u0117s?<\/h3>\n<p>Publikavimas labai pagreitina tyrimus, nes b\u016btent taip vienas kit\u0105 randa tolimi pusbroliai ir giminai\u010diai. Saugokite \u017emoni\u0173 gyvenimus priva\u010dius: vardas, pavard\u0117 ir gimimo data yra pagrindiniai suk\u010diavimo \u0161altiniai, ir \u0161i informacija n\u0117ra unikali jums.<\/p>\n\n<h3>Ar verta samdyti tyr\u0117j\u0105?<\/h3>\n<p>Tai prasminga, kai kli\u016btis yra konkreti: kolekcija, prie kurios galima prisijungti tik asmeni\u0161kai kitame mieste, dokumentas u\u017esienio kalba arba senas ra\u0161tas, kurio nemokate perskaityti. Samdyti k\u0105 nors \u201csukurti mano \u0161eimos med\u012f\u201d paprastai yra brangu ir duoda ma\u017eiau naudos, nei gal\u0117tum\u0117te pasiekti patys.<\/p>\n\n\n\n\n<h2>Taip pat skaitykite<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/appdigi.net\/lt\/geriausios-programeles-skirtos-stebeti-mobiliuosius-telefonus-realiuoju-laiku\/\">\u0160eimos mobili\u0173j\u0173 telefon\u0173 steb\u0117jimas realiuoju laiku: program\u0117l\u0117s ir sutikimas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/appdigi.net\/lt\/kaip-sekti-bet-kuri-mobiluji-telefona-naudojant-patikimas-programas\/\">Mobiliojo telefono sekimas naudojant patikimas programas: kam reikalingas sutikimas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/appdigi.net\/lt\/mobiliuju-telefonu-stebejimo-programos-ziurekite-kaip-atsisiusti\/\">Steb\u0117kite pamest\u0105 mobil\u0173j\u012f telefon\u0105: 5 programos ir kaip jas sukonfig\u016bruoti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/appdigi.net\/lt\/programos-skirtos-klausytis-muzikos-neisleidziant-interneto\/\">Muzikos klausymasis nenaudojant duomen\u0173: kaip programose veikia neprisijungus re\u017eimas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/appdigi.net\/lt\/programeles-nemokamai-be-interneto-klausytis-gospelos-muzikos\/\">Programos, skirtos klausytis nemokamos gospel muzikos be interneto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Da\u017eni klausimai<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ar yra program\u0117l\u0117, kuri rodyt\u0173 mano prot\u0117vi\u0173 veidus?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne. Egzistuoja tik j\u016bs\u0173 \u0161eimos saugoma nuotrauka, o genealogijos tarnybos naudoja programin\u0117s \u012frangos \u012frankius, kad nuspalvint\u0173 arba animuot\u0173 t\u0105 nuotrauk\u0105 \u2013 tai atkurt\u0173 vaizd\u0105, o ne tikras asmens i\u0161vaizdos \u012fra\u0161as.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ar \u012fmanoma ie\u0161koti nemokamai?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taip, gana daug. Yra nemokama skaitmenint\u0173 \u012fra\u0161\u0173 kolekcija, vie\u0161i archyvai su prieiga internete ir atviros imigracijos duomen\u0173 baz\u0117s. Prenumerata pagreitina paie\u0161k\u0105, bet tai n\u0117ra b\u016btina s\u0105lyga.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiek toli galiu nukeliauti laiku?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tai visi\u0161kai priklauso nuo to, kas i\u0161liko. Ten, kur parapij\u0173 metrik\u0173 knygos buvo i\u0161saugotos ir suskaitmenintos, galima gr\u012f\u017eti gana toli atgal; ten, kur \u012fvyko gaisras, potvynis ar utilizavimas, laiko juosta tiesiog baigiasi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ar DNR tyrimas \u012frodo giminyst\u0119?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genealoginis tyrimas rodo tik\u0117tin\u0105 genetin\u012f ry\u0161\u012f ir \u012fvertina giminyst\u0117s laipsn\u012f. Teisiniais tikslais reikalingas kitoks tyrimas, atliekamas specializuotoje laboratorijoje pagal atskir\u0105 proced\u016br\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kaip gauti sen\u0105 gimimo liudijim\u0105?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per registro \u012fstaig\u0105, kurioje buvo padarytas \u012fra\u0161as, pra\u0161ant visos pa\u017eym\u0117jimo kopijos. Kai registro \u012fstaiga pakeit\u0117 pavadinim\u0105 arba buvo \u012fregistruota, valstybinis vie\u0161asis archyvas paprastai \u017eino, kur buvo i\u0161si\u0173sta kolekcija.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ar galiu i\u0161trinti savo duomenis i\u0161 DNR paslaugos?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geros reputacijos paslaugos si\u016blo paskyros i\u0161trynim\u0105, rezultat\u0173 pa\u0161alinim\u0105 ir m\u0117gini\u0173 sunaikinim\u0105. Prie\u0161 \u012fsigydami rinkin\u012f, o ne po to, \u012fsitikinkite, kad \u0161i parinktis egzistuoja ir kaip ji veikia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I\u0161vada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genealogija \u2013 tai ne mygtukas, o \u012fprotis. Program\u0117li\u0173 atliekama dalis \u2013 \u0161eimos med\u017eio i\u0161saugojimas, skaitmenint\u0173 archyv\u0173 paie\u0161ka, atitikmen\u0173 si\u016blymas \u2013 yra mil\u017eini\u0161ka ir pakeit\u0117 \u0161\u012f hob\u012f visiems laikams. Ta dalis, kuri lieka j\u016bs\u0173, suteikia viskam prasm\u0119: pokalbio su vyriausia teta \u012fra\u0161ymas, dokument\u0173 d\u0117\u017eut\u0117s atidarymas, viso gimimo liudijimo perskaitymas ir kiekvienos datos i\u0161tak\u0173 \u017eym\u0117jimasis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prad\u0117kite nemokamai, nuo sav\u0119s, naudodamiesi nemokamais i\u0161tekliais ir sertifikatais, kuriuos j\u016bs\u0173 \u0161eima jau turi namuose. Jei tam tikru momentu tai atrodo prasminga, DNR tyrimai gali b\u016bti naudojami kaip papildymas \u2013 stebint, k\u0105 pateikiate ir k\u0105 tai gali atskleisti. Galiausiai gaunamas ne vard\u0173 s\u0105ra\u0161as: tai supratimas, kod\u0117l j\u016bs\u0173 \u0161eima yra b\u016btent ten, kur yra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descobrir de onde a fam\u00edlia veio \u00e9 um dos usos mais bonitos que se pode dar a um celular. Mas conv\u00e9m ajustar a expectativa logo\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_revidia_rewards_active":"","_mc_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-utilidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67598,"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions\/67598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appdigi.net\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}